Up side down - A-TEENS

My grades are down from A's to D's

I'm way behind in history

I lost myself in fantasies

Of you and me together



I don't know why - I - I but dreaming's all I do

I won't get by-I-I on mere imagination



Upside down

Bouncing off the ceiling

Inside out

Stranger to this feeling

Got no clue what I should do

But I'll go crazy if I can't get next to you



My teacher says to concentrate

So what- his name was Peter the Great

The kings and queens will have to wait

Cuz I don't have forever



I wish that I - I - I could walk right up to you

Each time I try- I-I the same old hesitation



Upside down

Bouncing off the ceiling

Inside out

Stranger to this feeling

Got no clue what I should do

But I'll go crazy if I can't get next to you



Somehow someday

You will love me too

Mes notes sont passées de A à D

Je suis loin derrière dans l'histoire

Je me suis perdu dans les fantasmes

De toi et moi ensemble



Je ne sais pas pourquoi - je - je mais je rêve tout ce que je fais

Je ne vais pas me débrouiller sur la simple imagination



À l'envers

Rebondir sur le plafond

À l'envers

Étranger à ce sentiment

Je n'ai aucune idée de ce que je dois faire

Mais je deviendrai fou si je ne peux pas être à côté de toi



Mon professeur dit de se concentrer

Alors quoi - son nom était Pierre le Grand

Les rois et les reines devront attendre

Parce que je n'ai pas pour toujours



Je souhaite que je - je - je puisse marcher jusqu'à toi

Chaque fois que j'essaye, je-je la même vieille hésitation



À l'envers

Rebondir sur le plafond

À l'envers

Étranger à ce sentiment

Je n'ai aucune idée de ce que je dois faire

Mais je deviendrai fou si je ne peux pas être à côté de toi



Quelque part un jour

Tu m'aimeras aussi