Them - 98 Mute

Walking down the streets, Idiots are all I fucking see.

Morons right in front of me.

I've got a group of them to my right.

And it's just the start of my night.

Sitting on the corner of Manhattan Beach Blvd.

And Ocean.

See some sluts out for fun.

Showing off their silicone tits.

Pounds of makeup hide their zits.

I can't believe what my eyes see.

Bars packed with U.S.C. fraternities.

Plastic people with their plastic money.

MTV fed mentalities.

I thank god I'm not like them.

Pennyloafers on their feet.

Collared shirts with rolled up sleeves.

Tight blue jeans you wouldn't believe.

I've got a dozen chumps to my right.

And it's beginning to ruin my night.

The to my left a bunch of chicks who think they're hot shit.

So I slap them with my goddamn dick.

People acting so sophisticated.

By twenty-one they're all outdated.

I don't ever want to be like them.

I won't ever fuckin' be like them.

I have fun laughing at them.

I think god I'm not of one of them.

Now I'm all surrounded.

All these idiots suffocating me.

So now it's time for me to leave.

But as I leave this fucked up scene I thank god that I'm me.

En descendant les rues, les idiots sont tout ce que je vois.

Des crétins juste devant moi.

J'en ai un groupe à ma droite.

Et ce n'est que le début de ma nuit.

Assis au coin de Manhattan Beach Blvd.

Et l'océan.

Voir des salopes pour le plaisir.

Montrant leurs seins en silicone.

Des kilos de maquillage cachent leurs boutons.

Je ne peux pas croire ce que mes yeux voient.

Barres emballées avec U.S.C. fraternités.

Les gens en plastique avec leur argent en plastique.

MTV nourrit les mentalités.

Dieu merci, je ne suis pas comme eux.

Pennyloafers sur leurs pieds.

Chemises à col avec manches retroussées.

Un jean bleu serré auquel vous ne croiriez pas.

J'ai une douzaine de salauds à ma droite.

Et ça commence à gâcher ma nuit.

Le à ma gauche un tas de poussins qui pensent qu'ils sont de la merde chaude.

Alors je les gifle avec ma putain de bite.

Des gens si sophistiqués.

À 21 ans, ils sont tous dépassés.

Je ne veux plus jamais être comme eux.

Je ne serai jamais comme eux.

Je m'amuse à en rire.

Je pense que Dieu, je ne suis pas de l'un d'eux.

Maintenant, je suis tout entouré.

Tous ces idiots m'étouffent.

Alors maintenant, il est temps pour moi de partir.

Mais en quittant cette scène foutue, je remercie Dieu que je suis moi.