Blue - 9 Lives

When I was young I was told to stay away
But all I ever wanted was to go out and play
Never imagined what it might be like if I didn't have the chance to see
What it was that I wanted to be

Can anybody tell me where I went wrong?
You're so young and so damned headstrong
You said don't let anyone stand in your way
Don't listen to anything that they say
Stand and fight for what it is that you believe

Can anybody tell me what's going on?
Can anybody tell me where she went wrong?
It's hard to imagine where we'd be if we'd all just let her be
Brought together, just you and me

When I look at the stars at night
There is no wrong or right
When I'm feeling so abused
And I'm feeling so down and blue
Can you tell me where she went wrong?
Can you help me, I'm not that strong
Of all the feelings from my youth
All I really really need is love

Quand j'étais jeune, on m'a dit de rester à l'écart
Mais tout ce que je voulais, c'était sortir et jouer
Je n'ai jamais imaginé ce que ça pourrait être si je n'avais pas la chance de voir
Qu'est-ce que je voulais être

Quelqu'un peut-il me dire où je me suis trompé?
Tu es si jeune et si entêté
Tu as dit de ne laisser personne se mettre en travers de ton chemin
N'écoute rien de ce qu'ils disent
Tenez-vous debout et combattez pour ce que vous croyez

Quelqu'un peut-il me dire ce qui se passe?
Quelqu'un peut-il me dire où elle s'est trompée?
Il est difficile d'imaginer où nous serions si nous la laissions tous être
Réunis, juste toi et moi

Quand je regarde les étoiles la nuit
Il n'y a pas de mal ou de bien
Quand je me sens tellement abusé
Et je me sens si bas et bleu
Pouvez-vous me dire où elle a mal tourné?
Pouvez-vous m'aider, je ne suis pas si fort
De tous les sentiments de ma jeunesse
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est d'amour