Love Without Dreams - 77s

One more question before you're out the door

Can you believe in me the way I believe in you?

Without dreams our love can come to nothin'

Without love our dreams won't come true



Okay

Say no with your lips

But someday

Say yes with your heart

Well, you can't have love without dreams

And you've got to have some dreams this side of paradise

No, you can't have love without dreams

And you can't see your dreams without payin' the price

You can't have love without dreams



You thought you had some dreams, maybe

But they were just petty illusions

They were strings wound up one at a time

Into a ball of confusion



So, okay

Say no with your lips

But someday

Say yes with your heart

Well, you can't have love without dreams

And you've got to have some dreams this side of paradise

No, you can't have love without dreams

And you can't see your dreams without payin' the price

You can't have love without dreams



Okay

Say no with your lips

But someday

Say yes with your heart

Encore une question avant de sortir

Pouvez-vous croire en moi comme je crois en vous?

Sans rêves, notre amour ne peut rien faire

Sans amour, nos rêves ne se réaliseront pas



D'accord

Dites non avec vos lèvres

Mais un jour

Dites oui avec votre coeur

Eh bien, vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves

Et vous devez avoir des rêves de ce côté du paradis

Non, vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves

Et vous ne pouvez pas voir vos rêves sans payer le prix

Vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves



Vous pensiez avoir fait des rêves, peut-être

Mais ce n'étaient que de petites illusions

C'étaient des cordes enroulées une à la fois

Dans une boule de confusion



Alors, d'accord

Dites non avec vos lèvres

Mais un jour

Dites oui avec votre coeur

Eh bien, vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves

Et vous devez avoir des rêves de ce côté du paradis

Non, vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves

Et vous ne pouvez pas voir vos rêves sans payer le prix

Vous ne pouvez pas avoir d'amour sans rêves



D'accord

Dites non avec vos lèvres

Mais un jour

Dites oui avec votre c?ur