This Is The Day - 6ths The

The The _Soul Mining_ "This Is The Day"

---------------------------------------------------------

Well... you didn't wake up this morning --

Because you didn't go to bed.

You were watching the whites of your eyes --

Turn RED!

The calendar, on your wall, is ticking the days off.

The calendar on your wall -- IS TICKING --

-- the days off.

You've been reading some old letters --

You smile and think how much you've changed.

All the money in the world --

-- Couldn't bring back those days.



You pull back the curtains, and the sun burns into your eyes,

You watch a plane flying across a clear blue sky.

THIS IS THE DAY -- Your life will surely change.

THIS IS THE DAY -- Your life will surely change.



You could've done anything -- if you'd wanted --

And all your friends and family think that you're lucky.

But the side of you they'll never see --

Is when you're left alone with the memories --

That hold your life together like --

- GLUE

The The _Soul Mining_ "C'est le jour"

-------------------------------------------------- -------

Eh bien ... vous ne vous êtes pas réveillé ce matin -

Parce que tu n'es pas allé te coucher.

Tu regardais le blanc de tes yeux -

Virer au rouge!

Le calendrier, sur votre mur, marque les jours de congé.

Le calendrier sur votre mur - TICKING -

- les jours de congé.

Vous avez lu de vieilles lettres -

Vous souriez et pensez à quel point vous avez changé.

Tout l'argent du monde -

-N'a pas pu ramener ces jours.



Vous tirez les rideaux et le soleil vous brûle les yeux,

Vous regardez un avion voler à travers un ciel bleu clair.

C'EST LE JOUR - Votre vie va sûrement changer.

C'EST LE JOUR - Votre vie va sûrement changer.



Tu aurais pu faire n'importe quoi - si tu avais voulu -

Et tous vos amis et votre famille pensent que vous avez de la chance.

Mais de ton côté, ils ne verront jamais -

C'est quand on se retrouve seul avec les souvenirs -

Qui tiennent votre vie ensemble comme -

- LA COLLE