Keep Ya Head Up - 2Pac (Tupac Shakur)

Little somethin for my godson Elijah and a little girl named Corinne



[Verse One]

Some say the blacker the berry, the sweeter the juice

I say the darker the flesh then the deeper the roots

I give a holler to my sisters on welfare

Tupac cares, if don't nobody else care

And uhh, I know they like to beat ya down a lot

When you come around the block brothas clown a lot

But please don't cry, dry your eyes, never let up

Forgive but don't forget, girl keep your head up

And when he tells you you ain't nuttin don't believe him

And if he can't learn to love you you should leave him

Cause sista you don't need him

And I ain't tryin to gas ya up, I just call em how I see em

You know it makes me unhappy (what's that)

When brothas make babies, and leave a young mother to be a pappy

And since we all came from a woman

Got our name from a woman and our game from a woman

I wonder why we take from our women

Why we rape our women, do we hate our women?

I think it's time to kill for our women

Time to heal our women, be real to our women

And if we don't we'll have a race of babies

That will hate the ladies, that make the babies

And since a man can't make one

He has no right to tell a woman when and where to create one

So will the real men get up

I know you're fed up ladies, but keep your head up



[Chorus - repeat 2X]

Keep ya head up, oooo child things are gonna get easier

ooooo child things are gonna get brighter



[Verse Two]

Aiyyo, I remember Marvin Gaye, used to sing ta me

He had me feelin like black was tha thing to be

And suddenly tha ghetto didn't seem so tough

And though we had it rough, we always had enough

I huffed and puffed about my curfew a

Quelque chose pour mon filleul Elijah et une petite fille nommée Corinne



[Verset un]

Certains disent que plus la baie est noire, plus le jus est sucré \u003cbr />
Je dis que plus la chair est foncée, plus les racines sont profondes

Je donne un cri à mes s?urs sur le bien-être

Tupac s'en soucie, si personne d'autre ne s'en soucie

Et euh, je sais qu'ils aiment te battre beaucoup

Quand vous venez autour du bloc, les brothas clownent beaucoup

Mais s'il te plait ne pleure pas, ne sèche pas tes yeux, ne laisse jamais tomber

Pardonne mais n'oublie pas, fille garde la tête haute

Et quand il vous dit que vous n'êtes pas fou, ne le croyez pas

Et s'il ne peut pas apprendre à t'aimer, tu devrais le laisser

Car sista tu n'as pas besoin de lui

Et je n'essaye pas de vous gazer, je les appelle juste comme je les vois

Tu sais que ça me rend malheureux (qu'est-ce que c'est)

Quand les brothas font des bébés, et laissent une jeune mère être un petit bonhomme

Et comme nous venons tous d'une femme

J'ai obtenu notre nom d'une femme et notre jeu d'une femme

Je me demande pourquoi nous prenons de nos femmes

Pourquoi violons-nous nos femmes, détestons-nous nos femmes?

Je pense qu'il est temps de tuer pour nos femmes

Il est temps de guérir nos femmes, d'être fidèles à nos femmes

Et si nous ne le faisons pas, nous aurons une race de bébés

Ça va détester les dames, ça fait les bébés

Et puisqu'un homme ne peut pas en faire un

Il n'a pas le droit de dire à une femme quand et où en créer une

Les vrais hommes se lèveront aussi

Je sais que vous en avez marre mesdames, mais gardez la tête haute



[Refrain - répéter 2X]

Gardez la tête haute, oooo, les choses vont devenir plus faciles

ooooo les choses des enfants vont devenir plus lumineuses



[Verset deux]

Aiyyo, je me souviens de Marvin Gaye, qui me chantait

Il m'a fait sentir que le noir était la chose à faire

Et soudain, le ghetto ne semblait pas si difficile

Et bien que nous ayons eu du mal, nous en avons toujours eu assez

J'ai soufflé et soufflé à propos de mon couvre-feu