Voter pour 21st Century Girls :
Voter pour 21st Century Girls :
Well I'm gonna tell ya something
and I'm gonna tell ya right
We gotta stay young 'cause the future is bright
Don't give me your talk or your messin' around
'Cause the century girls are rockin' your town
- oh yeah
Get real - stand back - street boyz - relax
- we sin - all saint
We're comin' at ya
'Cause you know that we are
21st Century Girls, guitars and all that make-up
Lipstick, pigtails and curls,
*The future is ours to take it
Rockin' our teenage world, give it up
'cause you know we've made it
21st Century Girls
Tom boy, kill joy, get off our backs
You better stay cool and you better relax
The future millennium is right on our trax
You lose, we win, we'll take it to the max
- oh yeah
Posh Spice - stand back - cool J - we rap
- take a dive - Celine
We're comin' at ya
'cause you know that we are
21st Century Girls, guitars and all that make-up
Jammin' as the rhythm burns,
*Repeat
The 21st Century's gonna be cool
It's gonna be wild, real wild
It's gonna be sci-fi,
the whole world's gonna go crazy
Yeah, we'll be rockin'
We're comin' at ya
21st Century Girls, guitars and all that make-up
We don't need diamonds or pearls,
*Repeat
- 21st Century Girls
Je vais te dire quelque chose
et je vais te dire à droite
Nous devons rester jeunes parce que l'avenir est prometteur
Ne me donne pas ton discours ou ton bordel
Parce que le siècle les filles font vibrer ta ville
- oh ouais
Devenez réel - prenez du recul - street boyz - détendez-vous
- nous péchons - tout saint
Nous arrivons à toi
Parce que tu sais que nous sommes
Filles du 21e siècle, guitares et tout ce maquillage
Rouge à lèvres, pigtails et boucles,
* L'avenir est à nous de le prendre
Rockin 'notre monde d'adolescent, abandonne-le
parce que tu sais que nous l'avons fait
Filles du 21e siècle
Tom boy, tue la joie, lâche-toi
Vous feriez mieux de rester au frais et de mieux vous détendre
Le futur millénaire est à nos portes
Vous perdez, nous gagnons, nous le porterons au maximum
- oh ouais
Posh Spice - prendre du recul - cool J - nous rap
- plongez - Céline
Nous arrivons à toi
parce que tu sais que nous sommes
Filles du 21e siècle, guitares et tout ce maquillage
Jammin 'comme le rythme brûle,
* Répétez
Le 21ème siècle va être cool
Ça va être sauvage, vraiment sauvage
Ça va être de la science-fiction,
le monde entier va devenir fou
Ouais, nous serons rockin
Nous arrivons à toi
Filles du 21e siècle, guitares et tout ce maquillage
Nous n'avons pas besoin de diamants ou de perles,
* Répétez
- Filles du 21e siècle