Smile Feat. Scarface - 2 Pac

There's gon' be some stuff you gon' see

that's gon' make it hard to smile in the future.

But through whatever you see,

through all the rain and the pain,

you gotta keep your sense of humor.

You gotta be able to smile through all this bullshit.

Remember that.

Mmm, yeah.

Keep ya head up.Yeah.



Our lifestyles be close captioned

addicted to fatal attractions

Pictures of actions be played back

in the midst of mashin'

No fairy tales for this young black male

Some see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales

Hustlin' and heart be a nigga culture

or the repercutions while bustin' on backstabbin' vultures

Sellin' my soul for material wishes, fast cars and bitches

Wishin' I live my life a legend, immortalized in pictures

Why shed tears? Save your sympathy

My childhood years were spent buryin' my peers in the cemetary

Here's a message to the newborns, waitin' to breathe

If you believe then you can achieve

Just look at me

Against all odds, though life is hard we carry on

Livin' in the projects, broke with no lights on

To all the seeds that follow me

protect your essence

Born with less, but you still precious

Just smile for me now



Chours: Johnny P, 2Pac



Smiiiiiile for me , won't you smile (smile for me now)

Just smiiiile (smile), smile for me

(What cha lookin' all sad for, nigga you black, smile for me now)

Smiiiiiile for me (nigga you ain't got nothin' to be worried about)

Won't you smile (no doubt, smile for me now) just smiiiiile

(And the next generation)



Verse Two: Scarface



Now as I open up my story

with the blaze a your blunts

And you can picture thoughts slowly

up on phra

Il y aura des trucs que tu vas voir

ça va rendre le sourire difficile à l'avenir.

Mais à travers tout ce que vous voyez,

à travers toute la pluie et la douleur,

tu dois garder ton sens de l'humour.

Tu dois être capable de sourire à travers toutes ces conneries.

N'oubliez pas cela.

Mmm, ouais.

Gardez la tête haute. Ouais.



Nos modes de vie sont sous-titrés

accro aux attractions mortelles

Les images des actions peuvent être lues

au milieu de mashin '

Pas de contes de fées pour ce jeune mâle noir

Certains me voient coincé dans ce pays de l'enfer, de la prison et des ventes de crack

Hustlin 'et le c?ur soient une culture nigga

ou les répercussions alors que les vautours bustin 'on backstabbin'

Vendre mon âme pour les souhaits matériels, les voitures rapides et les chiennes

Souhaitant que je vive ma vie une légende, immortalisée en images

Pourquoi verser des larmes? Enregistrez votre sympathie

Mes années d'enfance ont été passées à enterrer mes pairs dans le cimetière

Voici un message aux nouveau-nés, attendant de respirer

Si vous croyez, vous pouvez réaliser

Regarde moi juste

Contre toute attente, bien que la vie soit difficile, nous continuons

Vivant dans les projets, s'est cassé sans lumières

A toutes les graines qui me suivent

protégez votre essence

Né avec moins, mais vous êtes toujours précieux

Souris juste pour moi maintenant



Chours: Johnny P, 2Pac



Smiiiiiile pour moi, tu ne souris pas (souris pour moi maintenant)

Juste smiiiile (sourire), souris pour moi

(Qu'est-ce que cha lookin triste pour, nigga vous noir, sourire pour moi maintenant)

Smiiiiiile pour moi (négro, tu n'as rien à craindre)

Ne veux-tu pas sourire (sans doute, souris pour moi maintenant) juste smiiiiile

(Et la prochaine génération)



Verset deux: Scarface



Maintenant que j'ouvre mon histoire

avec le feu à vos coups

Et vous pouvez imaginer les pensées lentement

sur phra