Alina - Xspace

by Costin Tuculescu



I saw her face,

she smiles at me,

what sign or meaning could this be?

I take her by the hand but she says no.



I can't resist,

I must steal a kiss,

tomorrow she's gone and will be missed.

Guess I'll just wait, for her.



A sign of mine, she knows I'm hers,

but her smile still leaves me puzzled,

when I walk by my eyes meet her's

and I still don't know what this all means.



My heartbeat races,

there's so many faces,

but her face won't leave my mind,

I try to see her, but she won't show.



Understanding that time is short,

and I want more than her retorts,

this time, I just don't think I'll win.



Someday,I will see her again,

and when that day comes,

I will know, what to do,

cuz I don't want it,

to end this way....again

par Costin Tuculescu



J'ai vu son visage,

elle me sourit,

quel signe ou quelle signification cela pourrait-il être?

Je la prends par la main mais elle dit non.



Je ne peux pas résister,

Je dois voler un baiser,

demain, elle est partie et nous manquera.

Je suppose que je vais juste l'attendre, pour elle.



Un signe de moi, elle sait que je suis à elle,

mais son sourire me laisse toujours perplexe,

quand je passe devant mes yeux rencontrent ses

et je ne sais toujours pas ce que tout cela signifie.



Mon rythme cardiaque s'emballe,

il y a tellement de visages,

mais son visage ne quittera pas mon esprit,

J'essaye de la voir, mais elle ne se montrera pas.



Comprendre que le temps presse,

et je veux plus que ses répliques,

cette fois, je ne pense pas que je gagnerai.



Un jour, je la reverrai,

et quand ce jour viendra,

Je saurai quoi faire,

parce que je n'en veux pas,

pour finir de cette façon ... encore