Roaring Days - Weddings Parties Anything

(Thomas)

He stopped to change a tyre out near Warnambool,

His Chevy it was all over the road.

He pulled into town sometime in the early afternoon,

More than a normal travelling salesman, the guitar his only load.

And we were all there waitin', in the Colac hall,

Our little legs a-swinging 'neath the chairs,

But I just sucked a butter menthol and never once looked at the girls,

Would the 'Cat Come Back' like last time? I fell into despair.

But here's a go, let's catch the show and lay your money down,

Cause Morton's back in town.

And I still hear the way he played his old guitar,

And I still hear the way he sang those songs.

And I still hear his voice so crisp and clear above the crowd,

Do I remember? Am I joking?

Somehow it all just seems so strong.

And could he crack a whip?

You bet he could (don't you make me laugh!)

And could he tell a joke? He would make you cry.

And could he hypnotise and do a dance and spin a yarn?

You name it, he could do it with the winkin' of an eye!

But here's a go, let's catch the show and lay your money down,

Cause Morton's back in town.

Ain't it funny how time passes, how the years just slip away.

And the memories we have they play their games.

And now it's me who's strumming guitars,

Now it's me who's travelling round,

But somehow I get the feeling that it isn't quite the same...

For it was never quite this easy,

It was never quite this hard.

But it never made much sense to theorise,

When the show closed down you'd pack your things,

You'd soon be on your way.

First you see him, now you don't,

He'd be gone before your very eyes.

But here's a go, let's catch the show and lay your money down,-acap

(Thomas)

Il s'est arrêté pour changer un pneu près de Warnambool,

Sa Chevrolet était partout sur la route.

Il est arrivé en ville en début d'après-midi,

Plus qu'un simple voyageur de commerce, la guitare est sa seule charge.

Et nous étions tous là à attendre, dans le hall Colac,

Nos petites jambes se balançant sous les chaises,

Mais je viens de sucer un beurre mentholé et je n'ai jamais regardé les filles,

Le Cat Come Back aimerait-il la dernière fois? Je suis tombé dans le désespoir.

Mais c'est parti, attrapons le spectacle et déposons votre argent,

Parce que Morton est de retour en ville.

Et j'entends toujours la façon dont il jouait de sa vieille guitare,

Et j'entends toujours la façon dont il a chanté ces chansons.

Et j'entends toujours sa voix si nette et claire au-dessus de la foule,

Est-ce que je me souviens? Est-ce que je plaisante?

D'une manière ou d'une autre, tout semble si fort.

Et pourrait-il casser un fouet?

Tu paries qu'il pourrait (ne me fais pas rire!)

Et pourrait-il raconter une blague? Il vous ferait pleurer.

Et pourrait-il hypnotiser et faire une danse et filer un fil?

Vous l'appelez, il pourrait le faire en un clin d'?il!

Mais c'est parti, attrapons le spectacle et déposons votre argent,

Parce que Morton est de retour en ville.

N'est-ce pas drôle comment le temps passe, comment les années s'écoulent.

Et les souvenirs que nous avons, ils jouent à leurs jeux.

Et maintenant c'est moi qui gratte les guitares,

Maintenant c'est moi qui voyage,

Mais j'ai l'impression que ce n'est pas tout à fait pareil ...

Car cela n?a jamais été aussi simple,

Cela n'a jamais été aussi difficile.

Mais cela n'a jamais eu beaucoup de sens de théoriser,

À la fin du salon, vous emballiez vos affaires,

Vous seriez bientôt sur votre chemin.

D'abord tu le vois, maintenant tu ne le vois pas,

Il serait parti sous vos yeux.

Mais voici un essai, attrapons le spectacle et déposons votre argent, -acap