Lighthouse - Waifs, The

Lighthouse tall and grand

Standing in a cold headland

Shine your light across the sea

for a wayward sailor boy like me



Lighthouse man

Guide the sailor back to land

Steer my ship on through the storm

Back to water safe and calm



Sometimes I need a lighthouse for my own

It gets so dark I cant see which way Im going

Lighthouse man Im all at sea

Shine a little lighthouse light on me



Lighthouse man cant help us all

Some are saved and some will fall

Hell show you where the danger lies

But he cant help if you capsize

Hell light your way but that is all

Steer your own ship back to shore



Wont you light my lonely way back home

This sea is full of misery and woe

Woe betide those that say

They dont need no light to light their way

The think theyre safe enough on their own

Drown in murky depths below



We all need a lighthouse of our own

It gets so dark I cant see which way Im going

Lighthouse man Im all at sea

Shine a little lighthouse light on me

Phare haut et grand

Debout dans un promontoire froid

Faites briller votre lumière sur la mer

pour un matelot capricieux comme moi



Homme phare

Ramenez le marin à terre

Dirigez mon navire à travers la tempête

Retour à l'eau sûre et calme



Parfois, j'ai besoin d'un phare pour moi

Il fait si sombre que je ne peux pas voir dans quelle direction je vais

Homme de phare, je suis tout en mer

Brille une petite lumière de phare sur moi



Un homme phare ne peut pas nous aider tous

Certains sont enregistrés et certains tomberont

L'enfer vous montre où se trouve le danger

Mais il ne peut pas aider si vous chavirez

L'enfer éclaire ton chemin mais c'est tout

Dirigez votre propre navire vers le rivage



N'allumez-vous pas mon chemin solitaire de retour à la maison

Cette mer est pleine de misère et de malheur

Malheur à ceux qui disent

Ils n'ont pas besoin de lumière pour éclairer leur chemin

Je pense qu'ils sont suffisamment en sécurité par eux-mêmes

Noyer dans des profondeurs troubles en dessous



Nous avons tous besoin de notre propre phare

Il fait si sombre que je ne peux pas voir dans quelle direction je vais

Homme de phare, je suis tout en mer

Brille un petit phare sur moi