Someday - Various

Yah yah yah yah, yah yah yah,

Yah yah yah yah, yah yah yah.

Poor Seymour pushed a broom, nothing in his news but

gloom and doom. Then he lit a fuse and

give him room. He started an explosion,

holy cow, that thing which

bang ka-boom, and he's havin' some fun now.

Some fun now (what with?),

what's he havin' some fun now (sure is).

He's a-havin' some fun now (oh boy),

ain't he havin' some fun now,

now! Some fun now! (hot damn),

ain't he havin' some fun now (yes, ma'am).

He's a-havin' some fun now (oh boy),

ain't he havin' some fun now!

Some fun now (hot damn),

ain't he havin' some fun now (yes, ma'am).

He's a-havin' some fun now (oh boy),

ain't he havin' some fun now, now!

Some fun now (what with?),

ain't he havin' some fun now (sure is).

Really havin' some fun now (oh boy),

ain't he havin' some fun now, now!

Some fun now (Good God, the boy.)

he's havin' some fun now. (Oh boy, oh boy.)

Yes, he's havin' some fun now (oh boy),

ain't he havin' some fun now!

Some fun now. Some fun now.

Some fun now. Some fun now.

[Repeat and fade]

Yah yah yah yah, yah yah yah,

Yah yah yah yah, yah yah yah.

Le pauvre Seymour a poussé un balai, rien dans ses nouvelles mais

morosité et sinistrose. Puis il a allumé un fusible et

lui donner de la place. Il a déclenché une explosion,

vache sacrée, cette chose qui

bang ka-boom, et il s'amuse maintenant.

Du plaisir maintenant (avec quoi?),

qu'est-ce qu'il a du plaisir maintenant (c'est sûr).

Il a du plaisir maintenant (oh boy),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant,

maintenant! Du plaisir maintenant! (putain de chaud),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant (oui, madame).

Il a du plaisir maintenant (oh boy),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant!

Du plaisir maintenant (putain de chaud),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant (oui, madame).

Il a du plaisir maintenant (oh boy),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant, maintenant!

Du plaisir maintenant (avec quoi?),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant (c'est sûr).

J'ai vraiment du plaisir maintenant (oh boy),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant, maintenant!

Du plaisir maintenant (Bon Dieu, le garçon.)

il s'amuse maintenant. (Oh boy, oh boy.)

Oui, il s'amuse maintenant (oh boy),

n'est-il pas en train de s'amuser maintenant!

Du plaisir maintenant. Du plaisir maintenant.

Du plaisir maintenant. Du plaisir maintenant.

[Répéter et s'estomper]