Stormalong - Unknown

Stormalong

Old Stormy he is dead and gone

To me way you Stormalong!

But now he's dead an' gone to rest,

Ay! Ay! ay! Mister Stormalong!



Of all ol' skippers he was best,

But now he's dead an' gone to rest,



He slipped his cable off Cape Horn,

Close by the place where he was born.



Oh, off Cape Horn where he was born,

Our sails wuz torn an' our mainmast gorn.



We'll dig his grave with a silver spade.

His shroud of finest silk was made.

We lowered him down with a golden chain,

Our eyes all dim with more than rain.

He lies low ln his salt-sea bed,

Our hearts are sore, our eyes wuz red.



An able searnan bold an' true,

A good ol' skipper to his crew.



He's moored at last an' furled his sail,

No danger now from wreck or gale.



Old Stormy heard the Angel call,

So sing his dirge now one an' all.



Oh, now we'll sing his funeral song,

Oh, roll her over, long an' strong.

Old Stormy loved a sailors' song,

His voice was tough an' rough an' strong.



His heart wuz good an' kind an' soft,

But now he's gone 'way up aloft.

For fifty years he sailed the seas,

In winter gale and summer breeze.



But now Ol' Stormy's day is done;

We marked the spot where he is gone.



So we sunk him under with a long, long roll,

Where the sharks'll have his body, an' the divil have his soul.



An' so Ol' Stormy's day wuz done,

South fifty six, west fifty one.



Ol' Stormy wuz a seaman bold,

A Grand Ol' Man o' the days of old.



From Shanteys from the Seven Seas, Hugill

@sailor @death

filename[ STRMLNG

play.exe STRMALNG

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Stormalong

Vieux Stormy, il est mort et parti

Pour moi comme toi Stormalong!

Mais maintenant il est mort et est parti se reposer,

Oui! Oui! ay! Monsieur Stormalong!



De tous les anciens skippers, il était le meilleur,

Mais maintenant il est mort et est parti se reposer,



Il a glissé son câble au large du cap Horn,

Près de l'endroit où il est né.



Oh, au large du Cap Horn où il est né,

Nos voiles ont été arrachées et notre grand mât gorn.



Nous creuserons sa tombe avec une bêche en argent.

Son linceul de soie la plus fine a été fait.

Nous l'avons abaissé avec une chaîne en or,

Nos yeux s'obscurcissent avec plus que de la pluie.

Il se trouve bas dans son lit de mer salée,

Nos c?urs sont douloureux, nos yeux sont rouges.



Un searnan capable audacieux et 'vrai,

Un bon vieux skipper à son équipage.



Il est enfin amarré et a enroulé sa voile,

Pas de danger maintenant d'épave ou de coup de vent.



Le vieux Stormy a entendu l'appel de l'ange,

Alors chantez sa voix maintenant un et tous.



Oh, maintenant nous allons chanter sa chanson funéraire,

Oh, roule-la, longtemps et fort.

Old Stormy aimait une chanson de marins,

Sa voix était dure et rude et forte.



Son c?ur est bon et doux,

Mais maintenant il est parti en haut.

Pendant cinquante ans, il a navigué sur les mers,

En coup de vent d'hiver et brise d'été.



Mais maintenant le jour d'Ol 'Stormy est terminé;

Nous avons marqué l'endroit où il est parti.



Nous l'avons donc coulé sous un long, long rouleau,

Où les requins auront son corps, et le diable aura son âme.



Une journée so so Stormy terminée,

Sud cinquante six, ouest cinquante et un.



Ol 'Stormy wuz un matelot audacieux,

Un Grand Ol 'Man o' les jours d'autrefois.



De Shanteys des Sept Mers, Hugill

@sailor @death

nom de fichier [STRMLNG

play.exe STRMALNG

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT