Paper Of Pins - Unknown

PAPER OF PINS



I'll give to you a paper of pins,

And that's the way that love begins,

If you will marry me,

If you will marry me.



I'll not accept a paper of pins,

If that's the way that love begins,

And I won't marry you,

And I won't marry you.



I'll give to you a coach and four,

That you may ride from door to door, etc.



I'll give to you a little lap dog,

To carry with you when you go abroad, etc.



I'll give to you a pacing horse,

That paced these hills from cross to cross, etc.

I'll give to you a coach and six

With every horse as black as pitch, etc.



I'll give to you a gown of green,

That you may shine as any queen, etc.



I'll give to you a dress of red,

All bound around with golden thread, etc.



I'll give to you a blue silk gown,

With golden tassels all around, etc.



I'll give to you my hand and heart,

That we may marry and never part, etc.



I'll give to you the keys of my chest,

That you may have gold at your request,

If you will marry me,

If you will marry me.

Oh, yes, I'll accept the key to your chest,

That I may have gold at my request,

And I will marry you,

And I will marry you.



And now I see that money is all,

And woman's love is nothing at all;

So I'll not marry you,

So I'll not marry you.



I'm determined to be an old maid,

Take my stool and live in the shade,

And marry no one at all,

And marry no one at all.



from American Ballads and Folk Songs, Lomax

@kids @courtship

filename[ PAPERPIN

play.exe PAPERPIN

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

PAPIER DE PINS



Je vais te donner un papier d'épingles,

Et c'est comme ça que l'amour commence,

Si tu veux m'épouser,

Si tu veux m'épouser.



Je n'accepterai pas de papier d'épingles,

Si c'est comme ça que l'amour commence,

Et je ne t'épouserai pas,

Et je ne t'épouserai pas.



Je te donnerai un coach et quatre,

Que vous puissiez rouler de porte en porte, etc.



Je vais te donner un petit chien de tour,

A emporter avec vous lorsque vous partez à l'étranger, etc.



Je vais te donner un cheval de pas,

Qui a arpenté ces collines de croix en croix, etc.

Je vais te donner un coach et six

Avec chaque cheval aussi noir que le terrain, etc.



Je te donnerai une robe verte,

Que vous puissiez briller comme n'importe quelle reine, etc.



Je te donnerai une robe rouge,

Tous reliés avec du fil d'or, etc.



Je te donnerai une robe en soie bleue,

Avec des glands dorés tout autour, etc.



Je te donnerai ma main et mon coeur,

Pour que nous puissions nous marier et ne jamais nous séparer, etc.



Je te donnerai les clés de ma poitrine,

Que vous puissiez avoir de l'or à votre demande,

Si tu veux m'épouser,

Si tu veux m'épouser.

Oh, oui, j'accepte la clé de ta poitrine,

Que je puisse avoir de l'or à ma demande,

Et je vais t'épouser,

Et je vais t'épouser.



Et maintenant je vois que l'argent est tout,

Et l'amour de la femme n'est rien du tout;

Donc je ne t'épouserai pas,

Je ne t'épouserai donc pas.



Je suis déterminé à être une vieille femme de chambre,

Prends mon tabouret et vis à l'ombre,

Et n'épouser personne du tout,

Et n'épouser personne du tout.



de Ballades américaines et chansons folkloriques, Lomax

@kids @courtship

nom de fichier [PAPERPIN

play.exe PAPERPIN

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT