In My Life - Trina Hamlin

I see a house

I see a light

I see a little chair set just right

I look around me, I take it all in

Then I start to look again





I try to find you, see you in my life

Try to put you in my chair, see you in my light

Somehow it fades and it dims in my sight

Where am I gonna put you in my life





Not as I planned and not as you see

The things we are, are things we can be

Waivering left, and I'm waivering right

Well I'm losing strength and I don't want to fight





I try to find you, see you in my life

Try to put you in my chair, see you in my light

Somehow it fades and it dims in my sight

Where am I gonna put you in my life





Do I set you on a pillow or hold you in the air

Do I put you on a shelf and dust you with care

Do I hide you in a closet or shut you in a drawer

I really don't know what to do anymore





I try to find you see you in my life

Try to put you in my chair see you in my light

Somehow it fades and it dims in my sight

Where am I gonna put you in my

Where am I gonna put you in my

Where am I gonna put you in my life

Je vois une maison

Je vois une lumière

Je vois une petite chaise posée juste comme il faut

Je regarde autour de moi, je prends tout en

Puis je recommence à chercher





J'essaye de te trouver, te voir dans ma vie

Essaye de te mettre dans ma chaise, à te voir dans ma lumière

D'une manière ou d'une autre, il s'estompe et il s'assombrit à ma vue

Où vais-je te mettre dans ma vie





Pas comme je l'avais prévu et pas comme tu vois

Ce que nous sommes, ce que nous pouvons être

Renonciation à gauche et renonciation à droite

Et bien je perds des forces et je ne veux pas me battre





J'essaye de te trouver, te voir dans ma vie

Essaye de te mettre dans ma chaise, à te voir dans ma lumière

D'une manière ou d'une autre, il s'estompe et il s'assombrit à ma vue

Où vais-je te mettre dans ma vie





Dois-je te mettre sur un oreiller ou te tenir en l'air

Dois-je vous mettre sur une étagère et vous épousseter avec soin

Dois-je vous cacher dans un placard ou vous enfermer dans un tiroir

Je ne sais vraiment plus quoi faire





J'essaye de te trouver te voir dans ma vie

Essaye de te mettre dans ma chaise, te voir dans ma lumière

D'une manière ou d'une autre, il s'estompe et il s'assombrit à ma vue

Où vais-je te mettre dans mon

Où vais-je te mettre dans mon

Où vais-je te mettre dans ma vie