Daddys Home - Tribe

(Terri)

When he's not home

Means we move around as we please

But when he gets home the blood that's in my head will

freeze

A big bottle's empty

Another one is still full

And when that's all gone someone's sure to get it

in the end

And when he's home he's home it's not a home

It's just a madhouse anyway

It's two o'clock

Mom says we can stay home again

But at six o'clock we'd rather be at school

again

A hand looms higher

Than a little face, it's 'cause

He knows this child wishes he wasn't here

today

(Terri)

Quand il n'est pas à la maison

Signifie que nous nous déplaçons à notre guise

Mais quand il rentrera chez lui, le sang qui est dans ma tête sera

geler

Une grande bouteille est vide

Un autre est encore plein

Et quand tout est parti, quelqu'un est sûr de l'obtenir

à la fin

Et quand il est à la maison, il est à la maison, ce n'est pas une maison

C'est juste une folle de toute façon

Il est deux heures

Maman dit que nous pouvons rester à la maison

Mais à six heures, nous préférons être à l'école

à nouveau

Une main se profile plus haut

Qu'un petit visage, c'est parce que

Il sait que cet enfant souhaite qu'il ne soit pas ici

aujourd'hui