Always Here With Me - Tony Melendez

Lord, I know You're here, like a shepherd leading me

Out of my fears, into Your peace

Where the pastures are lush, and the waters are cool and still

When I'm living in Your love, I know You're here with me



And when I walk through the valley where the shadows hang like death

I will trust that You're with me, my soul will know Your rest

Till my cup is overflowing with the joy that comes from knowing

You are here, Lord, always here with me



Lord, Your rod and staff, how they calm and comfort me

How they bring me back when my wandering heart leaves

You have spread Your feast of goodness and grace

You've restored my soul for Your name's sake



And when I walk through the valley where the shadows hang like death

I will trust that You're with me, my soul will know Your rest

Till my cup is overflowing with the joy that comes from knowing

You are here, Lord, always here with me



And when I walk through the valley where the shadows hang like death

I will trust that You're with me, my soul will know Your rest

Till my cup is overflowing with the joy that comes from knowing

You are here, Lord, always here with me

Seigneur, je sais que tu es là, comme un berger me guidant

De mes peurs, dans ta paix

Où les pâturages sont luxuriants et les eaux sont fraîches et tranquilles

Quand je vis dans ton amour, je sais que tu es ici avec moi



Et quand je marche dans la vallée où les ombres pendent comme la mort

J'aurai confiance que tu es avec moi, mon âme connaîtra ton repos

Jusqu'à ce que ma tasse déborde de la joie qui vient de savoir

Tu es là, Seigneur, toujours là avec moi



Seigneur, ta verge et ton bâton, comment ils me calment et me réconfortent

Comment ils me ramènent quand mon c?ur errant s'en va

Vous avez répandu votre fête de bonté et de grâce

Tu as restauré mon âme pour l'amour de ton nom



Et quand je marche dans la vallée où les ombres pendent comme la mort

J'aurai confiance que tu es avec moi, mon âme connaîtra ton repos

Jusqu'à ce que ma tasse déborde de la joie qui vient de savoir

Tu es là, Seigneur, toujours là avec moi



Et quand je marche dans la vallée où les ombres pendent comme la mort

J'aurai confiance que tu es avec moi, mon âme connaîtra ton repos

Jusqu'à ce que ma tasse déborde de la joie qui vient de savoir

Tu es ici, Seigneur, toujours ici avec moi