First Time - Thunderbugs

We're not aloud to fall in love,

'Cos circumstances mess things up.

Just a kiss it's all all it took.

Sent us flying can't get enough.



(chorus)

It's the first time I ever showed all this love.

And you know you're the first one, to have it all.



And we both hope, that this feelings won't change,

What makes it special is it works both ways.

So keep a smile on your face.

And maybe all those circumstances slowly fade away.



(chorus)

It's the first time I ever showed, all this love.

And you know you're the first one, to have it all.



We'll fly away to the unknown (oh yeah)

We'll take chances on we'll never know.



Chorus 3x



It's the first time

Nous ne sommes pas à haute voix pour tomber amoureux,

"Parce que les circonstances gâchent les choses.

Juste un baiser, c'est tout ce qu'il a fallu.

Envoyé nous voler ne peut pas obtenir assez.



(refrain)

C'est la première fois que je montre tout cet amour.

Et vous savez que vous êtes le premier à tout avoir.



Et nous espérons tous les deux que ces sentiments ne changeront pas,

Ce qui le rend spécial, c'est qu'il fonctionne dans les deux sens.

Alors gardez un sourire sur votre visage.

Et peut-être que toutes ces circonstances s'estompent lentement.



(refrain)

C'est la première fois que je montre, tout cet amour.

Et vous savez que vous êtes le premier à tout avoir.



Nous nous envolerons vers l'inconnu (oh ouais)

Nous prendrons des risques, nous ne le saurons jamais.



Ch?ur 3x



C'est la première fois