GOODBYE MY LOVE - The Glitter Band

Darling please don't leave me now

I need you more than ever;

Don't be sad

don't let me see you cry

I'll love you

love you forever:

Think of me when you are far away

Think of me at least once ev'ry day.



I say good-bye my love good-bye my love

Till we meet once again;

Yes it's good-bye my love good-bye my love

Say it's not the end.



Standing here in the departure longue

It's growing deep inside me;

Wonder when

I'll see the love I found

Hoping that we were always meant to be:

A million miiles is just a breath away

A million miles is just some words we say.



And it's goodbye my love . . .



Now they're calling it's time for you to go

One more kiss before you're leaving

Now you're boarding as they close the doors

I hear the engines softly screaming:



They say goodbye my love .

Chéri, ne me laisse pas maintenant

J'ai besoin de toi plus que jamais;

Ne sois pas triste

ne me laisse pas te voir pleurer

Je t'aime

t'aime pour toujours:

Pense à moi quand tu es loin

Pensez à moi au moins une fois par jour.



Je dis au revoir mon amour au revoir mon amour

Jusqu'à ce que nous nous rencontrions encore une fois;

Oui c'est au revoir mon amour au revoir mon amour

Dis que ce n'est pas la fin.



Debout ici dans la longue départ

Elle grandit profondément en moi;

Je me demande quand

Je verrai l'amour que j'ai trouvé \u003cbr />
En espérant que nous étions toujours censés être:

Un million de milles est juste à couper le souffle

Un million de miles n'est que quelques mots que nous disons.



Et c'est au revoir mon amour. . .



Maintenant, ils appellent, il est temps pour vous d'aller

Encore un baiser avant de partir

Maintenant vous embarquez alors qu'ils ferment les portes

J'entends les moteurs crier doucement:



Ils disent au revoir mon amour.