Pancho Villa - Ten Hands

(Slavens)

I met you in an earlier time

we had just one thing in common

that was the only thing in my life

I remember that one spring day

when we drove out in the country

flying past houses, farms and fields

I would give anything

to be with you again

I would give anything

to hear you call my name

I would give anything

to see your smiling face

to see you with my old eyes

that wasn't so long ago

when we were both quite naive

oh the things that I believed

I remember the summer with you

when we lived out in the country

so much life and so much time

time is changing

now my life is rearranged

there's so much trouble

we got lost

I could not find you

had to leave you far behind

but I will be with you again

(Slaves)

Je vous ai rencontré plus tôt \u003cbr />
nous n'avions qu'une chose en commun

c'était la seule chose de ma vie

Je me souviens d'un jour de printemps

quand nous sommes partis dans le pays

survolant les maisons, les fermes et les champs

Je donnerais n'importe quoi

être à nouveau avec vous

Je donnerais n'importe quoi

de t'entendre appeler mon nom

Je donnerais n'importe quoi

pour voir ton visage souriant

te voir avec mes vieux yeux

il n'y a pas si longtemps

quand nous étions tous les deux assez naïfs

oh les choses auxquelles j'ai cru

Je me souviens de l'été avec toi

quand nous vivions à la campagne

tant de vie et tant de temps

le temps change

maintenant ma vie est réorganisée

il y a tellement de problèmes

nous nous sommes perdus

Je n'ai pas pu vous trouver

a dû vous laisser loin derrière

mais je serai à nouveau avec toi