Days In The Park - Teddy Thompson

I bet you think it's over
The misery is gone
Turn your back and promise
Days in the park

The hours that we wasted
Reading our lines
Ribbons that I gave you
Fall like pine needles to the ground
Your heart is safe, it can't be found

And the postcards that you send
Excuses for the letters you can't write

And don't you think I care
When you don't come home at night

It's always something special
That brings you home
You're better on occasions
To let me know

The pleasures of your new life
Lead you away
The path of least resistance
There's always a safe way to let me see
The things you try your best to feel

And the postcards that you send
Excuses for the letters that you can't write
And don't you think I care
When you don't come home at night

I wonder if you see it
As something you've done
Turn your back and promise
Days in the park

Je parie que tu penses que c'est fini
La misère a disparu
Tournez le dos et promettez
Journées dans le parc

Les heures que nous avons perdues
Lire nos lignes
Rubans que je vous ai donnés
Tomber comme des aiguilles de pin au sol
Votre c?ur est en sécurité, il ne peut pas être trouvé

Et les cartes postales que vous envoyez
Des excuses pour les lettres que vous ne pouvez pas écrire

Et tu ne penses pas que je m'en soucie
Quand tu ne rentres pas la nuit

C'est toujours quelque chose de spécial
Cela vous ramène à la maison
Tu vas mieux à l'occasion
Laisser moi savoir

Les plaisirs de votre nouvelle vie
Vous conduire loin
La voie de la moindre résistance
Il y a toujours un moyen sûr de me laisser voir
Les choses que vous faites de votre mieux pour ressentir

Et les cartes postales que vous envoyez
Des excuses pour les lettres que vous ne pouvez pas écrire
Et tu ne penses pas que je m'en soucie
Quand tu ne rentres pas la nuit

Je me demande si tu le vois
Comme quelque chose que vous avez fait
Tournez le dos et promettez
Journées dans le parc