Now And Then - Susanna Hoffs

Started out just like any summer

days have felt the life time love

that's when we found each other

and we found ourselves oooh



now and then don't have to look back

now and then you're right here with me

now and then oooh my friend

don't say good bye again



looking in your eyes was like a mirror

every single joy and fear

all for one and one for all

yeah we did it



now and then don't have to look back

now and then you're right here with me

now and then oooh my friend

don't say good bye again



and though it was long, long ago

saw here, here inside our love



now and then don't have to look back

now and then you're right here with me

now and then yeah my friend

don't say good bye again



looking in your eyes was like a mirror

every single joy and fear

all for one and one for all

yeah we did it



now and then

now and then

now and then oooh my friend

don't say good bye

don't say good bye

don't say good bye again

Commencé comme n'importe quel été

les jours ont ressenti l'amour de la vie

c'est là que nous nous sommes retrouvés

et nous nous sommes retrouvés oooh



de temps en temps, pas besoin de regarder en arrière

de temps en temps, vous êtes ici avec moi

de temps en temps oooh mon ami

ne plus dire au revoir



te regarder dans les yeux était comme un miroir

chaque joie et peur

tout pour un et un pour tous

ouais nous l'avons fait



de temps en temps, pas besoin de regarder en arrière

de temps en temps, vous êtes ici avec moi

de temps en temps oooh mon ami

ne plus dire au revoir



et même si c'était il y a très, très longtemps

vu ici, ici à l'intérieur de notre amour



de temps en temps, pas besoin de regarder en arrière

de temps en temps, vous êtes ici avec moi

de temps en temps ouais mon ami

ne plus dire au revoir



te regarder dans les yeux était comme un miroir

chaque joie et peur

tout pour un et un pour tous

ouais nous l'avons fait



de temps en temps

de temps en temps

de temps en temps oooh mon ami

ne dis pas au revoir

ne dis pas au revoir

ne dis plus au revoir