What You Need's a Friend - Suicidal Tendencies

I leach off you when things are good
I'm there to kick you when you're down
But when you need me I'm not there
You're such a bummer when you're down

Let's see - what you need's a friend
They say - that all you need's a friend
I know - what you need's a friend
Hello - I could use a...
What you need's a friend - all you need's a friend

And of course we always share
So what I want you better give
And what is yours is mine
And what is mine you can't have

I'd do anything for you - anything
Just you ask me and it's done - anything
But everything has its price
You should have read the fine print ha-ha!
Friend. Hi, friend. Friend. It's me friend!

What you need's a friend. All you need's a friend
What you need's another friend. You never can have
enough friends. Don't you wanna be my friend?
I'm so glad you're my friend. Sucker

Of course you know who I am
And I'll never let you forget
You are stuck with me forever
Or until you have nothin' more to give

Je te lixivie quand les choses vont bien
Je suis là pour te botter quand tu es en bas
Mais quand tu as besoin de moi, je ne suis pas là
Tu es tellement déçu quand tu es en bas

Voyons voir - ce dont vous avez besoin est un ami
Ils disent - que tout ce dont vous avez besoin est un ami
Je sais - ce dont tu as besoin est un ami
Bonjour - je pourrais utiliser un ...
Ce dont vous avez besoin est un ami - tout ce dont vous avez besoin est un ami

Et bien sûr, nous partageons toujours
Alors ce que je veux que tu fasses mieux de donner
Et ce qui est à toi est à moi
Et qu'est-ce que tu ne peux pas avoir

Je ferais n'importe quoi pour toi - n'importe quoi
Juste me demander et c'est fait - n'importe quoi
Mais tout a son prix
Vous devriez avoir lu les petits caractères ha-ha!
Ami. Salut ami. Ami. C'est moi mon ami!

Ce dont vous avez besoin est un ami. Tout ce dont vous avez besoin est un ami
Ce dont vous avez besoin est un autre ami. Vous ne pouvez jamais avoir
assez d'amis. Tu ne veux pas être mon ami?
Je suis tellement content que tu sois mon ami. Ventouse

Bien sûr, tu sais qui je suis
Et je ne te laisserai jamais oublier
Tu es coincé avec moi pour toujours
Ou jusqu'à ce que vous n'ayez plus rien à donner