Don't Give a Fuck! - Suicidal Tendencies

I don't give a shit
I don't give a fuck
I don't give a shit
We don't give a fuck

Your opinion don't mean shit to me
And your shit is about to fall
Your rationale isn't rational
Like bungie jumping off a 6 foot wall
I don't give a shit

Your right and wrong to me is all wrong
And you'll pay if you do me wrong
Politically correct means tag along stupid
And I don't ever tag along
We don't give a fuck

What I am is who I am and I'm proud of who I am
C'est la vie cause to me comes naturally
I don't give a shit

I ain't afraid of the present
I ain't ashamed of my past
And my future's locked in real tight
I don't give a shit

The guns aren't loaded and the fists aren't clenched
But I've taken up a brand new fight
I don't give a fuck

Hip ain't hip and cool ain't cool
But a fool is definitely a fool
New ain't new it is just new to you
But the truth is sad that's true

I don't give a shit
I don't give a fuck
We don't give a fuck, no!

Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
On s'en fout

Votre avis ne signifie pas de la merde pour moi
Et ta merde est sur le point de tomber
Votre justification n'est pas rationnelle
Comme un bungie sautant d'un mur de 6 pieds
Je m'en fous

Votre bien et mon mal sont tout faux
Et tu paieras si tu me fais du mal
Politiquement correct signifie être stupide
Et je n'ai jamais suivi
On s'en fout

Ce que je suis c'est qui je suis et je suis fier de qui je suis
C'est la vie car pour moi ça vient naturellement
Je m'en fous

Je n'ai pas peur du présent
Je n'ai pas honte de mon passé
Et mon avenir est vraiment serré
Je m'en fous

Les pistolets ne sont pas chargés et les poings ne sont pas serrés
Mais j'ai pris un tout nouveau combat
Je m'en fous

La hanche n'est pas la hanche et cool n'est pas cool
Mais un fou est définitivement un fou
Nouveau n'est pas nouveau c'est juste nouveau pour toi
Mais la vérité est triste c'est vrai

Je m'en fous
Je m'en fous
On s'en fout, non!