One Misty Moisty Morning - Steeleye Span

As I walked down through Chatham Street

a fair maid I did meet,

She asked me to see her home--

she lived in Bleecker Street.

Chorus:

And away you santy, my dear honey,

O you New York girls, can't you dance the polka?

And when we got to Bleecker Street,

We stopped at forty-four,

Her mother and her sister there,

to meet her at the door.

Chorus:

And when I got inside the house,

The drinks were passed around,

The liquor was so awful strong,

My head went round and round.

Chorus:

And then we had another drink,

before we sat to eat,

The liquor was so awful strong,

I quickly fell asleep.

Chorus:

([Spoken] Henry Crun: Oh, come on, Min; play that modern banjo, Min.)

(Minnie Bannister: Ya pa pa pa pa....)

When I awoke next morning

I had an aching head,

There was I, Jack all alone,

Stark naked in me bed.

Chorus:

My gold watch and my pocketbook

And lady friend were gone;

And there was I, Jack all alone,

Stark naked in the room.

Chorus:

On looking round this little room,

There's nothing I could see,

But a woman's shift and apron

That were no use to me.

Chorus:

With a flour barrel for a suit of clothes,

Down Cherry Street forlorn,

There Martin Churchill took me in,

And sent me 'round Cape Horn.

Chorus:

Sam Waring

Alors que je marchais dans Chatham Street

une bonne fille que j'ai rencontrée,

Elle m'a demandé de la voir chez elle--

elle vivait dans la rue Bleecker.

Ch?ur:

Et loin santy, mon cher miel,

O filles de New York, ne pouvez-vous pas danser la polka?

Et quand nous sommes arrivés à Bleecker Street,

Nous nous sommes arrêtés à quarante-quatre ans,

Sa mère et sa s?ur là-bas,

pour la rencontrer à la porte.

Ch?ur:

Et quand je suis entré dans la maison,

Les boissons ont été distribuées,

La liqueur était tellement affreuse,

Ma tête tournait encore et encore.

Ch?ur:

Et puis nous avons bu un autre verre,

avant de nous asseoir pour manger,

La liqueur était tellement affreuse,

Je me suis rapidement endormi.

Ch?ur:

([Parlé] Henry Crun: Oh, allez, Min; joue ce banjo moderne, Min.)

(Minnie Bannister: Ya pa pa pa pa ....)

Quand je me suis réveillé le lendemain matin

J'avais la tête douloureuse,

Il y avait moi, Jack tout seul,

Stark nu dans mon lit.

Ch?ur:

Ma montre en or et mon portefeuille

Et une amie était partie;

Et il y avait moi, Jack tout seul,

Stark nu dans la chambre.

Ch?ur:

En regardant autour de cette petite pièce,

Il n'y a rien que je puisse voir,

Mais le tablier et le tablier d'une femme

Cela ne m'a pas été utile.

Ch?ur:

Avec un baril de farine pour un costume de vêtements,

Down Cherry Street désespéré,

Là, Martin Churchill m'a accueilli,

Et m'a envoyé autour du Cap Horn.

Ch?ur:

Sam Waring