As soon as possible - Silence

Even if you cry

I just look into your eyes

And then I know

That even your tears are never true



And if you call my name

With this shining in your eyes

I always know

That even your eyes are lying



So I fear

That I have to tell you something

Something you wont like

Something you would never think

But I have to leave you

As soon as possible



Now you think that i feel sorry

But it´s different - I feel free

and If you think that I´ll return

Your thoughts will never be reachin me



So you can cry

If you want

But I,

have to leave

As soon as possible



So even If you cry

Or smile, or scream

I´ll never change

I´ll leave

As soon as possible

Même si tu pleures

Je te regarde juste dans les yeux

Et puis je sais

Que même tes larmes ne sont jamais vraies



Et si vous appelez mon nom

Avec ce brillant dans vos yeux

Je sais toujours

Que même tes yeux mentent



Alors j'ai peur

Que je dois te dire quelque chose

Quelque chose que vous n'aimerez pas

Quelque chose auquel vous ne penseriez jamais

Mais je dois te quitter

Dès que possible



Maintenant tu penses que je suis désolé \u003cbr />
Mais c'est différent - je me sens libre

et si vous pensez que je reviendrai

Vos pensées ne m'atteindront jamais



Alors tu peux pleurer

Si vous voulez

Mais moi,

doit partir

Dès que possible



Alors même si tu pleures

Ou sourire ou crier

Je ne changerai jamais

Je partirai

Dès que possible