Bad Year - Sicko

I don't need this anymore

the curse of '94 strikes again

killing hopes and things and people

stop, stop you're killing me

and I tried so desperately to escape it

suck days ahead I think I'll stay in bed

Life's the same

I guess everything's going okay

I've got to go now

I've run out of cute things to say

I don't mean to sound so insincere

I'm having a bad year



And I'm glad to say goodbye

but I'll never wonder why this year happened

luck comes and goes sooner or later

wait, wait for it to stop

'cause I'm not just gonna drop out of being

for one bad year that was just leaving

Je n'en ai plus besoin

la malédiction de 94 frappe à nouveau

tuant les espoirs, les choses et les gens

arrête, arrête tu me tues

et j'ai essayé désespérément de lui échapper

sucer des jours à l'avance, je pense que je vais rester au lit

La vie est la même

Je suppose que tout va bien

Je dois y aller maintenant

J'ai manqué de choses mignonnes à dire

Je ne veux pas paraître si sincère

Je passe une mauvaise année



Et je suis heureux de vous dire au revoir

mais je ne me demanderai jamais pourquoi cette année est arrivée

la chance va et vient tôt ou tard

attendez, attendez qu'il s'arrête

parce que je ne vais pas abandonner

pour une mauvaise année qui venait de quitter