Turn My Back - Sick Of It All

WELCOME TO THE REAL WORLD



Where people die and pain is real

No one gives a fuck about how you feel

Everything has a price and a consequence

No one has the time or the tolerance

To listen to you why you are crying boo hoo

I don't know what to do my rent is overdue

pay it PAY IT!

And if you dont have the cash then your out on your ass



Break



Cause everyone has trouble achieving

Everyone has time disbelieving

It may not be what you heard



Chorus



Welcome to the real world!



Now I must admit im knew to my self

But I can't understand how everyone else

Has their own way to feel and their own way to deal

With the same shit I do.

But it just keeps coming over and over again

Yeah thats right to the day the world ends

Im sure i'll wake up one day thinking thats funny

Having no life and no friends and no money



Bridge



But i know your on your way

And i know you will be ok

So there's no need to be afraid.

BIENVENUE DANS LE MONDE RÉEL



Où les gens meurent et où la douleur est réelle

Personne ne se soucie de ce que vous ressentez

Tout a un prix et une conséquence

Personne n'a le temps ni la tolérance

Pour vous écouter pourquoi vous pleurez boo hoo

Je ne sais pas quoi faire mon loyer est en retard

payez-le PAYEZ!

Et si vous n'avez pas d'argent, alors vous vous fâchez



Pause



Parce que tout le monde a du mal à atteindre

Tout le monde a le temps de ne pas croire

Ce n'est peut-être pas ce que vous avez entendu



Ch?ur



Bienvenue dans le monde réel!



Maintenant, je dois admettre que je me connaissais

Mais je ne comprends pas comment tout le monde

A sa propre façon de ressentir et sa propre façon de faire

Avec la même merde que moi.

Mais ça ne cesse de revenir encore et encore

Ouais c'est juste le jour où le monde se termine

Je suis sûr que je vais me réveiller un jour en pensant que c'est drôle

Sans vie, sans amis et sans argent



Pont



Mais je sais que tu es sur ton chemin

Et je sais que tu iras bien

Il n'y a donc pas lieu d'avoir peur.