Acts Of Protection Or Deceit - ShattereD

Another day, another rejection

Nothing seems to work out for me.

My life is getting worse and worse,

Every second something else goes wrong.

What you say to me is lies.

Are they to protect me?

Or to deceive me?

Tell me before I go insane

With this wall of pain



You lie to me,

To protect, or deceive me?

I cant understand

Show me the reasons,

The reasons for this torture!



You act like you want me,

You act like you need me,

All these acts are fucking up my head.

Show me the true you,

Not the fake you.

Help me decide which is better.

Help me to learn which road to follow.

And will it be the right way?

Only I will know.



You lie to me,

To protect or deceive me?

I cant understand

Show me the reasons,

The reasons for this torture!



Your face is so sweet,

Your attitude so calming,

Why is it that you cant be mine?

I THINK YOU LIE TO PROTECT ME

Un autre jour, un autre rejet

Rien ne semble fonctionner pour moi.

Ma vie empire de plus en plus,

Chaque seconde, quelque chose d'autre ne va pas.

Ce que tu me dis, c'est des mensonges.

Sont-ils pour me protéger?

Ou pour me tromper?

Dis-moi avant de devenir fou

Avec ce mur de douleur



Tu me mens,

Pour me protéger ou me tromper?

Je ne peux pas comprendre

Montrez-moi les raisons,

Les raisons de cette torture!



Tu agis comme tu me veux,

Tu agis comme si tu avais besoin de moi,

Tous ces actes me baisent la tête.

Montre-moi le vrai toi,

Pas le faux toi.

Aidez-moi à décider lequel est le meilleur.

Aidez-moi à savoir quelle route suivre.

Et sera-ce la bonne façon?

Je le saurai seulement.



Tu me mens,

Pour me protéger ou me tromper?

Je ne peux pas comprendre

Montrez-moi les raisons,

Les raisons de cette torture!



Votre visage est si doux,

Votre attitude si apaisante,

Pourquoi est-ce que tu ne peux pas être à moi?

Je pense que tu mens pour me protéger