Happy And Proud - Sesame Street

are some days that seem

Right out of a dream

Just make you want to shout out really loud

I feel totally proud



Kids: Proud!



But this great day I feel

Is really for real

It's an okay day

It's my birthday

And I'm feeling

Really happy and proud



Kids: Happy! Happy!



Oh, everybody smilin'

Feelin' happy too

I'm with my family and friends

I hope this day never ends

Wishes do come true



I wish everyone could

Feel always this good

With the sun up above

And down here lots of love

Yes, I'm feelin'

Loving, happy and proud



(For the last verse, we see kids dressed in black starry jammies, the background totally black with hand-drawn white stars.)



All these memories I'll keep

As I go to sleep

I will fly up to Mars

And even touch the stars as I start dreaming

Sleepy, happy and proud

Sleepy, happy and proud

il y a des jours qui semblent

Tout droit sorti d'un rêve

Donne juste envie de crier très fort

Je suis totalement fier



Enfants: fiers!



Mais ce grand jour je me sens

C'est vraiment pour de vrai

C'est une bonne journée

C'est mon anniversaire

Et je me sens

Vraiment heureux et fier



Enfants: heureux! Heureux!



Oh, tout le monde sourit

Se sentir heureux aussi

Je suis avec ma famille et mes amis

J'espère que cette journée ne se termine jamais

Les souhaits se réalisent



Je souhaite que tout le monde puisse

Sentez-vous toujours aussi bon

Avec le soleil au-dessus

Et ici beaucoup d'amour

Oui, je me sens

Aimer, heureux et fier



(Pour le dernier couplet, nous voyons des enfants vêtus de jammies étoilés noirs, le fond totalement noir avec des étoiles blanches dessinées à la main.)



Tous ces souvenirs que je garderai

Alors que je m'endors

Je volerai jusqu'à Mars

Et même toucher les étoiles quand je commence à rêver

Somnolent, heureux et fier

Somnolent, heureux et fier