The Silver Dagger - Seeger Pete


Voter pour The Silver Dagger :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Seeger Pete - The Silver Dagger

The Silver Dagger



Young men an' maidens, pay attention

To these here lines l'm a-goin' to tell,

They are the truth, if ever spoken,

About a young an' beautiful girl.



A young man courted a handsome lady,

He loved her more than he loved his life;

He ofttimes made her the solemn promise

That she should be his lawful wife.



But when his parents come to know this,

They strove to part therm night an' day.

"Oh son, oh son, don't be so foolish,

She is too pore," they would ofttimes say.



He fell upon his knees before them,

Sayin', "Father, mother, pity me,

Don't take from me my precious jewel,

For she is all the world to me."



An' when the lady come to know this,

She quick resolved what she would do;

She wandered forth from the busy city,

lts love an' pleasure she no more knew.



She wandered down by the flowin' river,

For three long days in a deep despair;

She told her friends farewell forever,

An' then for death she did prepare.



She gazed a moment up to heaven,

Wherein her soul should find its rest;

She then drawed out the silver dagger

An' pierced it through her snow-white breast .



The young man at the roadside near her,

He thought he heard his true love cry;

He run around as one distracted,

"Oh love, l fear you're a-goin' to die."



He then picked up the bloody weapon,

An' pierced it through his own true heart:

Oh, let this be a woeful warnin',

To all that would true lovers part.



A double coffin was directed,

Their hands placed on each others' breast:

An' now the lovers lie a-sleepin'

Together in eternal rest.



Note: Not to be confused with "Drowsy Sleeper" ballads, which

are also called "Silver Dagger". One of the high points in

my folkie experience was hearing Ellen Stekert do a Pete-

Seeger-type Mob singalong of this, which reached its climax

with an impassioned "Let us take our silver daggers, And plunge

them etc." RG

From Ozark Folksongs, Randolph

Collected from Leone Duvall, MO, 1923

@love @suicide

filename[ SILVDAG2

play.exe SILVDAG2

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Imprimer The Silver Dagger - Seeger Pete

Video de Seeger Pete - The Silver Dagger

Traduction de Seeger Pete - The Silver Dagger

Le poignard en argent



Jeunes hommes et jeunes filles, faites attention

Pour ces lignes ici, je vais dire,

Ils sont la vérité, si jamais parlée,

A propos d'une jeune et belle fille.



Un jeune homme a courtisé une belle dame,

Il l'aimait plus qu'il n'aimait sa vie;

Il lui faisait souvent la promesse solennelle

Qu'elle devrait être sa femme légitime.



Mais quand ses parents apprennent cela,

Ils se sont efforcés de se séparer de la nuit thermique un jour.

"Oh fils, oh fils, ne sois pas si stupide,

Elle est trop pore ", diraient-ils souvent.



Il est tombé à genoux devant eux,

Sayin ', "Père, mère, aie pitié de moi,

Ne me prends pas mon précieux bijou,

Car elle est tout le monde pour moi. "



Et quand la dame vient de le savoir,

Elle a rapidement résolu ce qu'elle ferait;

Elle s'est éloignée de la ville animée,

Elle aime un plaisir qu'elle ne connaissait plus.



Elle s'est promenée près de la rivière qui coule,

Pendant trois longues journées dans un profond désespoir;

Elle a dit adieu à ses amis pour toujours,

Et puis pour la mort, elle s'est préparée.



Elle a regardé un instant vers le ciel,

Où son âme devrait trouver son repos;

Elle a ensuite sorti le poignard en argent

Un 'l'a percé à travers sa poitrine blanche comme neige.



Le jeune homme au bord de la route près d'elle,

Il pensait avoir entendu son vrai cri d'amour;

Il a couru comme distrait,

"Oh mon amour, je crains que tu ne meurs."



Il a ensuite ramassé l'arme sanglante,

An 'transpercé à travers son propre c?ur véritable:

Oh, que ce soit un avertissement lamentable,

À tout ce qui ferait partie des vrais amoureux.



Un double cercueil a été réalisé,

Leurs mains posées sur la poitrine de l'autre:

Et maintenant, les amants dorment en dormant

Ensemble dans le repos éternel.



Remarque: à ne pas confondre avec les ballades "Drowsy Sleeper", qui

sont également appelés "Silver Dagger". L'un des points forts de

mon expérience folklorique était d'entendre Ellen Stekert faire un Pete-

Mob de type Seeger, qui a atteint son apogée

avec un passionné \"Prenons nos poignards en argent, Et plongeons

les etc. "RG

De chansons folkloriques d'Ozark, Randolph

Collecté de Leone Duvall, MO, 1923

@love @suicide

nom de fichier [SILVDAG2

play.exe SILVDAG2

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT

Commentaires sur Seeger Pete - The Silver Dagger

Aucun commentaire sur The Silver Dagger pour l'instant...

Commenter la musique de Seeger Pete - The Silver Dagger

D'autres titres de Seeger Pete

Thématique sur la chanson : The Silver Dagger de Seeger Pete

Haut de page