Supermarket Fantasy - Screeching Weasel

I went through the automatic doors

My shopping cart ran in to hers

Our eyes met for a second, then she turned away

And after just a little while

I went in to the canned goods aisle

And there she was just standing there smiling

I was hoping she'd look at me

But she was checking out the lima beans

And artichoke, my heart was broken in pieces

By my supermarket fantasy

I didn't want to seem obsessed

I checked Farina off my list

But I couldn't keep my mind off those perfect lips

I saw her start to walk my way

Thought that everything would be ok

Then I ran in to the cocoa puffs display

I hurried to the checkout line

Wishing I could push back time

I looked around and she was right behind me

My supermarket fantasy

I wanna clip your coupons girl

I wanna squeeze your charmin too

I wanna be your grocery bagger forever

And we'll go shopping every night

Up and down the empty aisles

And I'll always make sure your melons are ripe

But I can't get up the nerve

I can have the best buys in the world

But I'll never share a shhopping cart with her

My supermarket fantasy

Je suis passé par les portes automatiques

Mon panier est tombé sur le sien

Nos yeux se sont rencontrés pendant une seconde, puis elle s'est détournée

Et après un petit moment

Je suis allé dans l'allée des conserves

Et là, elle se tenait juste là en souriant

J'espérais qu'elle me regarderait

Mais elle vérifiait les haricots de Lima

Et artichaut, mon c?ur était brisé en morceaux

Par mon fantasme de supermarché \u003cbr />
Je ne voulais pas avoir l'air obsédé

J'ai vérifié Farina de ma liste

Mais je ne pouvais pas garder mon esprit hors de ces lèvres parfaites

Je l'ai vue commencer à marcher

Je pensais que tout irait bien

Ensuite, je suis tombé sur l'affichage des bouffées de cacao

Je me suis précipité vers la ligne de paiement

Souhaitant pouvoir reculer le temps

J'ai regardé autour d'elle et elle était juste derrière moi

Mon fantasme de supermarché \u003cbr />
Je veux couper tes coupons fille

Je veux aussi serrer ton charmin

Je veux être ton ensacheuse d'épicerie pour toujours

Et nous irons faire du shopping tous les soirs

Monter et descendre les allées vides

Et je m'assurerai toujours que vos melons sont mûrs \u003cbr />
Mais je ne peux pas me mettre en colère

Je peux avoir les meilleurs achats au monde

Mais je ne partagerai jamais un panier d'achat avec elle

Mon fantasme de supermarché