Love Hate Relationship - Schnell Fenster

I feel the distance

Might as well be a million miles

I see the time stretch out

The frown becomes a smile

Come on and build a bridge

That spans from you to me

Oh you seem such a long way,

a very very long way away

And no words could ever say

Describe the ache inside

A ghost upon the waves

That break before my eyes

Come on and walk that bridge

That spans from me to you

You know I feel such a long way

A very, very long way away

And still you seem such a long way

A long, long way away

Oh you seem such a long way

A long long way away

oh we seem such a long way

a very very long way away

Je sens la distance

Peut-être aussi bien un million de miles

Je vois le temps s'étirer

Le froncement de sourcils devient un sourire

Allez construire un pont

Cela va de toi à moi

Oh tu sembles si loin,

très très loin

Et aucun mot ne pourrait jamais dire

Décrivez la douleur à l'intérieur

Un fantôme sur les vagues

Cette pause devant mes yeux

Viens et marche sur ce pont

Cela va de moi à toi

Tu sais que je me sens si loin

Très, très loin

Et tu sembles toujours si loin

Un long, très long chemin

Oh tu sembles si loin

Un long chemin loin

oh nous paraissons si loin

très très loin