Say When - S.G. Swain

When you think it's over

when you've had enough

when my precious love

overflows your cup --



If it's weighing down your shoulders

if you want it all to end

don't hold back

just say "when."



Say "when"

and I'll leave you

say "when"

and I'll leave.



You don't have to worry

I can understand

I know you're in a hurry

making other plans --



I know you're very anxious

for the next show to begin

I'll be glad to leave the stage

just say "when."



Say "when"

and I'll leave you

say "when"

and I'll leave.

Quand tu penses que c'est fini

quand vous en avez assez

quand mon précieux amour

déborde votre tasse -



S'il pèse sur vos épaules

si vous voulez que tout se termine

ne te retiens pas

dites simplement "quand".



Dites "quand"

et je te laisse

dire "quand"

et je partirai.



Vous n'avez pas à vous inquiéter

Je peux comprendre

Je sais que tu es pressé \u003cbr />
faire d'autres plans -



Je sais que tu es très anxieux

pour le début du prochain spectacle

Je serai ravi de quitter la scène

dites simplement "quand".



Dites "quand"

et je te laisse

dire "quand"

et je pars.