Soulmates - S. Grevstad

Songwriter: S. Grevstad April 2003



Soulmates



We knew each other awhile ago,

When we said our first hellos.

So much in common we did not know!

But, both with separate paths to go.



We tried to see eye-to-eye,

Our eyes were cast in different skies.



I loved you, as you did know

Your loved returned in shallow



Now it's time to observe the present,

Our dreams come true, as we strive

to do.

Others pass, but still are there, with

every hope we'll meet them - there.



Do you remember me, or have forgotten,

What so often we felt/shared in common?



We laughed and roared, and even soared.

Even in times, when life seemed bored!



We're back together, if not forever

I love you stll and always will.



The time has come - to join as one.

Auteur-compositeur: S. Grevstad avril 2003



Âmes s?urs



Nous nous connaissions il y a un moment,

Quand nous avons dit nos premiers hellos.

Tant de choses en commun que nous ne savions pas!

Mais, tous deux avec des chemins séparés à parcourir.



Nous avons essayé de voir les yeux dans les yeux,

Nos yeux ont été jetés dans des cieux différents.



Je t'aimais, comme tu le savais

Votre bien-aimé est revenu en peu profond



Il est maintenant temps d'observer le présent,

Nos rêves deviennent réalité alors que nous nous efforçons

à faire.

D'autres passent, mais sont toujours là, avec

chaque espoir que nous les rencontrerons - là-bas.



Vous souvenez-vous de moi, ou avez-vous oublié,

Qu'est-ce que nous avons ressenti si souvent / partagé en commun?



Nous avons ri et rugi, et même monté en flèche.

Même à une époque où la vie semblait s'ennuyer!



Nous sommes de retour ensemble, sinon pour toujours

Je t'aime toujours et le sera toujours.



Le moment est venu - de nous unir.