Tokyo Yo-Yo - Rockapella

(Ralph McCarthy and Masahiro Ikumi)



*We take the green train, baby, and I show you 'round

>From Takadanobaba up to Ueno town

You may get crazy, girl, but don't get out of line

Train is movin' fast, it's gonna be on time



Cherry blossom, Fujiyama

Geisha ladies in designed clothes

There's a party gettin' started

Just another day in Tokyo



** Tokyo's a celebration

Watch it whirl, around and 'round and 'round we go

Tokyo's a revelation

Boys and girls, do the Tokyo Yo-Yo



***You wanna party more, well it's a party town

Get up and wiggle down into the underground

>From Akasaka over to Asakusa

You go a-rock-'n'-rollin' with the one you love



Cherry blossoms, Fujiyama

Salarymen samurais 'n' sons

Karaoke mama-san, she

Pours your sake when the day is done



** Repeat



Didn't I tell you baby, Tokyo's a blast

The city of the future, present and the past

Hey, anything you want, you gonna find it here

You better grab it fast before it disappears



* *** Repeat

(Ralph McCarthy et Masahiro Ikumi)



* Nous prenons le train vert, bébé, et je vous fais visiter

> De Takadanobaba jusqu'à la ville d'Ueno

Vous pouvez devenir folle, fille, mais ne vous dérangez pas

Le train avance vite, ça va arriver à l'heure



Fleur de cerisier, Fujiyama

Dames de geisha dans des vêtements conçus

Il y a une fête qui a commencé \u003cbr />
Juste un autre jour à Tokyo



** Tokyo est une fête

Regardez-le tourbillonner, autour et autour et autour nous allons

Tokyo est une révélation

Garçons et filles, faites le Tokyo Yo-Yo



*** Tu veux plus faire la fête, eh bien c'est une ville de fête

Levez-vous et descendez dans le sous-sol

> D'Akasaka à Asakusa

Tu fais du rock-n-rollin avec celui que tu aimes



Fleurs de cerisier, Fujiyama

Salarymen samurais 'n' sons

Karaoké mama-san, elle

Verse votre amour quand la journée est terminée



** Répétez



Je t'ai pas dit bébé, Tokyo est génial

La ville du futur, du présent et du passé \u003cbr />
Hé, tout ce que tu veux, tu vas le trouver ici

Vous feriez mieux de le saisir rapidement avant qu'il ne disparaisse



* *** Répéter