Paris In France - Robert-Gil Barlat

Refrain: Paris in France, that is the place,

where i was born, a long time ago,

sometimes, i come, to rediscover,

pieces of life and memories.



At the same place, there is the church,

where Dad and I, spent our sundays.

In a small street, our house is still there,

it seems to me, hearing Mummy;....

She's telling me, as by the past,

same old stories, about Paris;

and i remain, my Grand-father,

with just his bike, across the streets.

So many tales, just enough to,

always love the place, where i come from, Paris in france. !



When the bell rings, in the school where i grew up,

i retain, the innocent look i gave,

under every skirt i viewed;

and also, the lines on the black board.

I'm in front of the gate, the same old rusty gate,

as noisy as by the past,......then... i walk through the door and say :



Refrain: Paris in France, that is the place,

where i was born, a long time ago,

sometimes, i come, to rediscover,

pieces of life and memories.



I remember, the train station,

so many smiles, and not so many tears;

i'm still hearing, every cry of joy,

a few loving words and rendez-vous !

I'm not crying, but in my eyes and in my mind,

there's memories, never forget :

Christmas evenings : a lot of snow and happiness;

i remember, so many tales,

just enough to, always love the place,

where i come from : Paris in France !!!



Robert-gil BARLAT MARECHAL



All right reserved 96

Tous droits reservs 96

Refrain: Paris en France, c'est le lieu,

où je suis né, il y a longtemps,

parfois, je viens, pour redécouvrir,

morceaux de vie et souvenirs.



Au même endroit, il y a l'église,

où papa et moi avons passé nos dimanches.

Dans une petite rue, notre maison est toujours là,

il me semble, en entendant maman; ....

Elle me dit, comme par le passé,

mêmes vieilles histoires, sur Paris;

et je reste, mon grand-père,

avec juste son vélo, à travers les rues.

Tant d'histoires, juste assez pour,

J'adore toujours l'endroit, d'où je viens, Paris en France. !



Quand la cloche sonne, dans l'école où j'ai grandi,

je retiens, le regard innocent que j'ai donné,

sous chaque jupe que j'ai vue;

et aussi, les lignes sur le tableau noir.

Je suis devant la porte, la même vieille porte rouillée,

aussi bruyant que par le passé, ...... alors ... je passe la porte et dis:



Refrain: Paris en France, c'est le lieu,

où je suis né, il y a longtemps,

parfois, je viens, pour redécouvrir,

morceaux de vie et souvenirs.



Je me souviens, la gare,

tant de sourires et pas tant de larmes;

j'entends toujours chaque cri de joie,

quelques mots d'amour et rendez-vous!

Je ne pleure pas, mais dans mes yeux et dans mon esprit,

il y a des souvenirs, n'oubliez jamais:

Soirées de Noël: beaucoup de neige et de bonheur;

je me souviens, tant d'histoires,

juste assez pour, toujours aimer l'endroit,

d'où je viens: Paris en France !!!



Robert-gil BARLAT MARECHAL



Tous droits réservés 96

Tous droits reservs 96