Love Song - Rebekah

Little black girl

This is a song for you

In case the world is busy

And forgets to sing to you

They've more important ships to sail

Like building malls and saving whales

So they don't see

That you're the real endangered species

Little black girl

Can't always believe what you see

It doesn't you're dumb

Just cuz no one smart looks like you on TV

That foul mouthed lady on the news

In her houseshoes and curlers isn't you

Nor an indication of what you should aspire to

Cuz it's a minor miracle just to make your graduation

When nowhere in your world is a hint of validation

This is not political, it's personal

My empathy runs deep

Cuz you see, it happened to me

So little black girl

This is a song for you

May not be too much

But it's the least I could do

Cuz when I look into your eyes

I see myself and that is why

I give you this and pray it saves you

From feeling like I did

Little black girl

Petite fille noire

C'est une chanson pour toi

Au cas où le monde serait occupé \u003cbr />
Et oublie de te chanter

Ils ont des navires plus importants à naviguer

Comme construire des centres commerciaux et sauver les baleines

Alors ils ne voient pas

Que vous êtes la vraie espèce menacée

Petite fille noire

Je ne peux pas toujours croire ce que vous voyez

Tu n'es pas stupide

Parce que personne d?intelligent ne te ressemble à la télé

Cette dame à la bouche grossière aux nouvelles

Dans ses chaussures de maison et ses bigoudis, n'est-ce pas

Ni une indication de ce à quoi vous devez aspirer

Parce que c'est un petit miracle juste de faire ta graduation

Quand nulle part dans votre monde il n'y a un soupçon de validation

Ce n'est pas politique, c'est personnel

Mon empathie est profonde

Parce que tu vois, ça m'est arrivé \u003cbr />
Si petite fille noire

C'est une chanson pour toi

Peut-être pas trop

Mais c'est le moins que je puisse faire

Parce que quand je te regarde dans les yeux

Je me vois et c'est pourquoi

Je vous donne ceci et je prie pour que cela vous sauve

De me sentir comme je l'ai fait

Petite fille noire