Never Forgive - Raven

Woke up this morning more dead than alive

Sentenced to madness from nine until five

The weather is lousy, think I'm gonna be late

I don't give a shit, my mind is filled up with hate

My breakfast is freezing, the milk has gone off

I feel like telling the world to fuck off

I ain't got no money, I'm late for the train

If I don't get out of here, it's gonna drive me insane

Why does nothing ever turn out right

Life's a bitch

When it's got you by the balls

Life's a bitch

When you feel the squeeze

My brand new motor's almost made out of rust

And my bank account has almost bit the dust

My baby's screaming that she needs now clothes

She had a hundred dollars but she stuck it up her nose

Hey why don't you shut your mouth

Life's a bitch

When it's got you by the balls

Life's a bitch

When you feel the squeeze

The rent collector's knocking hell out the door

The Sunday dinner's plastered over the floor

I can't understand what the hell have I done

I just got to try and get my hands on a gun

Why does nothing ever turn out

Just the way it oughta turn out

Anyway you look, there ain't no doubt

Life's a bitch

When it's got you by the balls

Life's a bitch

When you feel the squeeze

Life's a bitch

When it's got you by the balls

Life's a bitch

When you feel the squeeze

Je me suis réveillé ce matin plus mort que vivant

Condamné à la folie de neuf à cinq heures

Le temps est moche, je pense que je vais être en retard

Je m'en fous, mon esprit est rempli de haine

Mon petit déjeuner est glacial, le lait est parti

J'ai envie de dire au monde de se foutre

Je n'ai pas d'argent, je suis en retard pour le train

Si je ne sors pas d'ici, ça va me rendre fou

Pourquoi rien ne se passe bien

La vie est une chienne

Quand il te tient par les couilles

La vie est une chienne

Quand vous sentez la pression

Mon tout nouveau moteur est presque fait de rouille

Et mon compte bancaire a presque mordu la poussière

Mon bébé hurle qu'elle a besoin maintenant de vêtements

Elle avait cent dollars mais elle l'a mis dans le nez

Hey pourquoi ne fermez-vous pas la bouche

La vie est une chienne

Quand il te tient par les couilles

La vie est une chienne

Quand vous sentez la pression

Le collecteur de loyer frappe l'enfer

Le dîner du dimanche est plâtré sur le sol

Je ne peux pas comprendre ce que j'ai fait

Je dois juste essayer de mettre la main sur un pistolet

Pourquoi rien ne tourne jamais

Exactement comme ça devrait tourner

Quoi qu'il en soit, il n'y a aucun doute

La vie est une chienne

Quand il te tient par les couilles

La vie est une chienne

Quand vous sentez la pression

La vie est une chienne

Quand il te tient par les couilles

La vie est une chienne

Quand tu sens la pression