All Screwed Up (King, B-Face) - Queers

I don't know if you lik me but it's true

I'm totally retarted for you

May look like it, but I'm not sniffing glue

Or having my mom tell me what to do



It always seems to be one day up and one day down

I'm anticipating the day when you'll stick around



CHORUS:

I'm All screwed up - the girl's got me all screwed up

I'm All screwed up - the girl's got me all screwed up

I'm All screwed up - the girl's got me all screwed up

I'm All screwed up - the girl's got me all screwed up

Oh yeah



Disgusted and moping, all bummed out

All I wanna do is sit and pout

I don't know if you lik me but it's true

I'm totally retarted for you



CHORUS



All screwed up

She's got me all screwed up

Je ne sais pas si tu m'aimes mais c'est vrai

Je suis totalement repoussé pour toi

Peut ressembler à ça, mais je ne renifle pas de colle

Ou demander à ma mère de me dire quoi faire



Cela semble toujours être un jour vers le haut et un jour vers le bas

J'anticipe le jour où tu resteras



CH?UR:

Je suis tout foutu - la fille m'a tout foutu

Je suis tout foutu - la fille m'a tout foutu

Je suis tout foutu - la fille m'a tout foutu

Je suis tout foutu - la fille m'a tout foutu

Oh ouais



Dégoûté et vélomoteur, tout déçu

Tout ce que je veux, c'est m'asseoir et faire la moue

Je ne sais pas si tu m'aimes mais c'est vrai

Je suis totalement repoussé pour toi



CH?UR



Tout foutu

Elle m'a tout foutu