Strange To Me - Precious Death

This is the world, and check it out, human

response is flowing by, and in reaction

to reaction I can't understand why, that I am

the way I am, that I do and you do not. I

guess we're in this thing we're in, it's what

we've got. I slam my hands both down,

until my fingers bleed, until my face is red,

until you feel my need, I feel your con-

science crush, hate subside, I'm getting out

of this world alive

Deeper than it seems to be, the difference

in the way we see, I'm strange to you,

you're strange to me, so we agree to dis-

agree, good-bye

This is political and I am not the one that I

might seem, not buried under the

American dream. I will not try to find a

way to fill the hole, moral decay, you will

not listen no matter what I say

And when the way of what it is, is under

words of what is not, I try to be within,

without, with everyone. And though I try

not to confuse, my commitment with my

contempt, I try to love the world, but then

the world is bent.



=====

C'est le monde, et regarde-le, humain

la réponse s'écoule et en réaction

à la réaction je ne comprends pas pourquoi, que je suis

la façon dont je suis, ce que je fais et vous ne le faites pas. Je

je suppose que nous sommes dans ce truc dans lequel nous sommes, c'est ce que

nous avons. Je claque mes deux mains,

jusqu'à ce que mes doigts saignent, jusqu'à ce que mon visage soit rouge,

jusqu'à ce que tu ressens mon besoin, je ressens ta cons

béguin pour la science, la haine se calme, je sors

de ce monde vivant

Plus profond qu'il n'y paraît, la différence

de la façon dont nous voyons, je vous suis étrange,

tu es étrange pour moi, alors nous acceptons de dis-

d'accord, au revoir

C'est politique et je ne suis pas celui que je

peut sembler, pas enterré sous le

Rêve américain. Je n'essaierai pas de trouver un

façon de combler le trou, décadence morale, vous allez

pas écouter quoi que je dise

Et quand le chemin de ce que c'est, est sous

des mots de ce qui n'est pas, j'essaye d'être à l'intérieur,

sans, avec tout le monde. Et bien que j'essaye

à ne pas confondre, mon engagement avec mon

mépris, j'essaye d'aimer le monde, mais alors

le monde est plié.



=====