Voter pour Bridge Over Troubled Water :
Voter pour Bridge Over Troubled Water :
When you're weary, feeling small,
When tears are in your eyes, I'll dry them all,
I'm at your side,
Oh! When times get rough,
And friends just can't be found . . .
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down!
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down!
When you're down an' out, when you're on the street,
When evening falls so hard, I will comfort you,
I'll take your part,
Oh! When darkness comes,
And pain is all around . . .
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down!
Like a bridge over troubled water,
I will lay me down!
Sail on silver girl, sail on by,
Your time has come to shine, all your dreams are on their way,
See how they shine,
Oh! When you need a friend,
I'm sailing right behind . . .
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind!
Like a bridge over troubled water,
I will ease your mind!
Words and Music by Paul Simon
Quand tu es fatigué, que tu te sens petit,
Quand les larmes seront dans tes yeux, je les sécherai tous,
Je suis à tes côtés,
Oh! Quand les temps deviennent difficiles,
Et les amis sont introuvables. . .
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais me coucher!
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais me coucher!
Quand tu descends, quand tu es dans la rue,
Quand le soir tombe si fort, je vais vous réconforter,
Je prendrai ta part,
Oh! Quand l'obscurité arrive,
Et la douleur est partout. . .
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais me coucher!
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais me coucher!
Naviguez sur une fille argentée, naviguez par,
Votre temps est venu de briller, tous vos rêves sont en route,
Voyez comment ils brillent,
Oh! Lorsque vous avez besoin d'un ami,
Je navigue juste derrière. . .
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais apaiser votre esprit!
Comme un pont sur une eau trouble,
Je vais apaiser votre esprit!
Paroles et musique de Paul Simon
- JUST BORN TO BE YOUR BABY - 14 vue(s)
- Oowee Oowee - 10 vue(s)
- Angry - 3 vue(s)
- I Had The Craziest Dream - 1 vue(s)
- The Blue Room - 3 vue(s)
- Smile /How Deep Is the Ocean/This Nearly Was Mine - 3 vue(s)
- Wanted - 2 vue(s)
- It Had To Be You - 15 vue(s)
- Frosty The Snowman (1953 Version) - 1 vue(s)
- The Meadows Of Heaven - 1 vue(s)
- All At Once You Love Her - 1 vue(s)
- All By Myself - 3 vue(s)
- Twas the Night Before Christmas - 2 vue(s)
- I Cross My Fingers - 2 vue(s)
- Thats Where I Came In - 8 vue(s)
- They Cant Take that Away From Me - 2 vue(s)
- I Gotta Right To Sing The Blues - 4 vue(s)
- When Youre Smiling (The Whole World Smiles With You) - 1 vue(s)
- Have Yourself A Merry Little Christmas - 2 vue(s)
- White Christmas (1947 Version) - 4 vue(s)