Act VI: The Sixth Seal - Opera Ix

Fall low into silence and fill

up your mental calix with black

substance of nothing

Burn 3 blood candles and breath

the dense fumes of Gorgio

Enter the sacred circle and hail

the altar of the dying sun

8 silver tinklings to hear the

secret name

Rise from silence, open your

eyes and vibrate

Gorgot, Assai belem

I invoke you timelessness

Who visits earth and skies

You, who lives night and day

Who knows darkness and light

Asar Lin-Nefer

No one ever saw you, in any time

You are jabas, you are japos

You are the right, and the

unfair

You are the female and the male

You are seeds and fruits

I am the ancient to whom you

entrusted the mysteries

Listen to me cause I'm the angel

of Shaytan and this is your real

name

East air

Listen to me and subdue all

demons to me

So that all spirits of external

spaces and seperate dimensions

All spells and gods scourges

obey me, on and under earth

In the great water, in the

whirlwind, in the burning fire!

South fire

I invoke you, terrible and

ivisible god who resides in the

empty of the spirit

West Water

Listen to me.

Ru-Abra-Iao-Mariodam

Babalon-Baoth

Assal-Ou Ai Aphaniao I thothe

Abrasar Acooi Ischure

Powerful and timeless

North earth

I invoke you, Ma Barraio Ioel

Kotha Athor-E-Bal-O Abraoth

East spirit

Listen to me

He's the gods' master

He's the god of universe

Winds fear him

It's him who uttered the word

He's the master of everything,

king, ruler, succourer!

North spirit

Listen to me

I'm the timeless spirit, strong

immortal fire

I am the truth, I am him who

shines and thunders!-aca

Plongez dans le silence et remplissez

votre calice mental avec du noir

substance de rien

Brûlez 3 bougies sanguines et respirez

les fumées denses de Gorgio

Entrez dans le cercle sacré et saluez

l'autel du soleil mourant

8 tintements en argent pour entendre le

nom secret

Sortez du silence, ouvrez votre

les yeux et vibrent

Gorgot, Assai belem

Je t'invoque l'intemporalité \u003cbr />
Qui visite la terre et le ciel

Vous qui vivez nuit et jour

Qui connaît l'obscurité et la lumière

Asar Lin-Nefer

Personne ne vous a jamais vu, à aucun moment

Vous êtes des jabas, vous êtes des japos

Vous avez raison, et le

injuste

Tu es la femelle et le mâle

Vous êtes des graines et des fruits

Je suis l'ancien à qui tu

confié les mystères

Écoutez-moi parce que je suis l'ange

de Shaytan et c'est votre vrai

nom

Air est

Écoutez-moi et soumettez tout

démons pour moi

Pour que tous les esprits de l'extérieur

espaces et dimensions séparées

Tous les sorts et fléaux des dieux

obéissez-moi, sur et sous la terre

Dans la grande eau, dans le

tourbillon, dans le feu brûlant!

Feu sud

Je t'invoque, terrible et

Dieu divisible qui réside dans le

vide de l'esprit

Eau Ouest

Écoutez-moi.

Ru-Abra-Iao-Mariodam

Babalon-Baoth

Assal-Ou Ai Aphaniao I thothe

Abrasar Acooi Ischure

Puissant et intemporel

Terre du nord

Je t'invoque, Ma Barraio Ioel

Kotha Athor-E-Bal-O Abraoth

Esprit oriental

Écoutez-moi

Il est le maître des dieux

Il est le dieu de l'univers

Les vents le craignent

C'est lui qui a prononcé le mot

Il est le maître de tout,

roi, souverain, secoureur!

Esprit nord

Écoutez-moi

Je suis l'esprit intemporel, fort

feu immortel

Je suis la vérité, je suis celui qui

brille et tonne! -aca