Private I - Ookla The Mok

I want to wear a Stetson hat and a long trench coat

And I want to find a case-solving clue on a bloodstained note

Mysterious dames will hire me

To solve their dead uncle's mystery

And I'll carry a gun but I'll only shoot the bad guys

I want to be a private eye



I want to go where no man's ever gone before

And I want to wield my evil father's laser sword

One little step for me

Gets bigger when there's no gravity

And I'm gonna fly high in the sky faster than the speed of thought

I'm gonna be an astronaut



CHORUS:

People always ask me, "When you gonna grow up

And when you do what will you be?"

That's when I always tell them if I'm gonna grow up

I'll do it on my own sweet time and what I become is still up to me



I want to be the fastest draw in the wild, wild West

In boot and spurs and a ten-gallon hat I'll be well dressed

I'll catch the bandits and throw them in jail

I'll win a shootout at the OK Corral

Oh bury me not on the lone prairie don't fence me in, Roy

I want to be a cowboy



I want to say, "Land ho! Argghh! Avast!" and "Batten down the hatches!"

And I want to have a peg leg, a hook for an arm, and two eyepatches

I'll run you through then make you walk the plank or

I'll tie you to a two-ton anchor

I'll be a pirate I'll show no fear

I want to be a buccaneer



(What's a buccaneer?)

(Too much to pay for corn.)

(ha ha ha.)



CHORUS



In the sandbox and on the jungle gym

Barbie dolls and Tonka trucks were made for her and him

I don't know I don't know

But you just ask my mom, she says I can be whatever I want to be

And you just ask your dad if you can come over and play with me



I wanna be a photo-journalist college kid

And I wanna get bitten by a radioactive arachnid

One lesson that'll be learned by me

Is that with great power comes great responsibility

And I'll have an uncanny spider-sense and web-shooters on my hands

I wanna be Spider-Man!



(Cool!)



I want to arc through the air with the grace of a falcon

Then I want to jump into the arms of Macaulay Caulkin

While the other kids are dancing to U2

I'll be spinning round and round in a tutu

I wanna be as limber as fully cooked semolina

I want to be a male ballerina



(You wanna be a WHAT?)

(I wanna be a male ballerina!)

(No way!)

(No it's not, my mommy says that I can be whatever I wanna be, like who

do YOU wanna be? fricken uh...)

(Spider-Man, man)

(Spider-Man, oh, Spider-Man... like how about a cowboy, gimme a break,

Wyatt Earp didn't even exist! You're singing about the OK Corral, you

see the episode Spectre of the Gun from Star Trek, you think you know

everything there is to know about Wyatt Earp, gimme a fricken break!)

(Hey, I know everything I *need* to know about Wyatt Earp, OK!)

(Yeah, well, wasn't he just some old guy that died in a fricken nursing

home?)

(Yeah, well, at least I'm not a fricken... a fricken...)

(Just shut up and sing the chorus, OK?)

(OK...)



CHORUS

Je veux porter un chapeau Stetson et un long trench

Et je veux trouver un indice de résolution de cas sur une note tachée de sang

Des dames mystérieuses m'engageront

Pour résoudre le mystère de leur oncle mort

Et je porterai une arme mais je ne tirerai que sur les méchants

Je veux être un ?il privé \u003cbr />


Je veux aller là où aucun homme n'est jamais allé auparavant

Et je veux manier l'épée laser de mon père diabolique

Un petit pas pour moi

S'agrandit quand il n'y a pas de gravité \u003cbr />
Et je vais voler haut dans le ciel plus vite que la vitesse de la pensée

Je vais être astronaute



CH?UR:

Les gens me demandent toujours: "Quand tu grandiras

Et quand tu feras ce que tu seras? "

C'est là que je leur dis toujours si je vais grandir

Je le ferai à mon rythme et ce que je deviendrai dépend de moi



Je veux être le tirage le plus rapide du Far West sauvage

Avec des bottes et des éperons et un chapeau de dix gallons, je serai bien habillé \u003cbr />
Je vais attraper les bandits et les jeter en prison

Je gagnerai une fusillade à l'OK Corral

Oh enterre-moi pas dans la prairie solitaire, ne me clôture pas, Roy

Je veux être un cow-boy



Je veux dire: "Land ho! Argghh! Avast!" et "Fermez les écoutilles!"

Et je veux avoir une patte de cheville, un crochet pour un bras et deux ?illets

Je vais te faire courir puis te faire marcher sur la planche ou

Je vais vous attacher à une ancre de deux tonnes

Je serai un pirate, je ne montrerai aucune peur

Je veux être un boucanier



(Qu'est-ce qu'un boucanier?)

(Trop cher pour le maïs.)

(ha ha ha.)



CH?UR



Dans le bac à sable et dans la jungle gym

Les poupées Barbie et les camions Tonka ont été faits pour elle et lui

Je ne sais pas je ne sais pas

Mais tu demandes juste à ma mère, elle dit que je peux être ce que je veux être

Et tu demandes juste à ton père si tu peux venir jouer avec moi



Je veux être un collégien photo-journaliste

Et je veux me faire mordre par un arachnide radioactif

Une leçon que j'apprendrai

Est-ce qu'une grande puissance s'accompagne d'une grande responsabilité \u003cbr />
Et j'aurai un étrange sens de l'araignée et des tireurs Web sur mes mains

Je veux être Spider-Man!



(Cool!)



Je veux voler dans les airs avec la grâce d'un faucon

Alors je veux sauter dans les bras de Macaulay Caulkin

Pendant que les autres enfants dansent sur U2

Je vais tourner en rond dans un tutu

Je veux être aussi souple que la semoule entièrement cuite

Je veux être une ballerine masculine



(Tu veux être un QUOI?)

(Je veux être une ballerine masculine!)

(Pas question!)

(Non, ma maman dit que je peux être ce que je veux être, comme qui

Voulez-vous être? fricken euh ...)

(Spider-Man, homme)

(Spider-Man, oh, Spider-Man ... comme un cow-boy, donne-moi une pause,

Wyatt Earp n'existait même pas! Vous chantez sur le OK Corral, vous

voir l'épisode Spectre of the Gun de Star Trek, tu crois savoir

tout ce qu'il y a à savoir sur Wyatt Earp, donne-moi une pause!)

(Hé, je sais tout ce que j'ai * besoin * de savoir sur Wyatt Earp, OK!)

(Ouais, eh bien, n'était-ce pas juste un vieil homme qui est mort dans une folle allaitement

maison?)

(Ouais, enfin, au moins je ne suis pas un fricken ... un fricken ...)

(Tais-toi et chante le refrain, d'accord?)

(OK ...)



REFRAIN