You Got Your Baby Back - Oingo Boingo

They gave you such a hard time

When they took your babe away

You heard it on the airwaves

that she joined the SLA

Oh the stories, tape recordings

Just when things seemed at their worst

Then the good Lord heard you calling

And he gave back Patty Hearst



You got your baby back

Poor girl is out of the sack

silly young thing, was just a fling

Like any teenager would do

But daddy is here now, to buy you some clothes

and maybe a new cadilliac

You got your baby back



When she started to flee, you gave food for free

but you knew that you would'nt go broke

The day in the bank, the sporting, the prank (?)

was just a fraternity joke



You got your babe, that's no lie

Thanks to the old FBI

Time to relate and sit by a pool

and maybe she'll go back to school



And Daddy is here now, to buy you some clothes

amd maybe a new cadilliac

You got your baby back



(spoken)

Why Patty baby

I knew deep down in my heart that you'd be coming back to your papa

And honey, I did'nt believe a thing they said in all those silly little old

newspapers,

Especially the ones I didn't own.

But don't worry darling, We'll be keeping your supper warm



When she started to flee, you gave food for free

but you knew that you wouldn't go broke

The day in the bank, the sporting, the prank

was just a fraternity joke.



You got your baby back, poor girl is out of the sack

Silly young thing, was just a fling like any teenager would do

But daddy is here now, to buy you some clothes and maybe a new cadilliac

You got your baby back (repeat three times)

Ils vous ont donné du fil à retordre

Quand ils ont emmené ton bébé

Vous l'avez entendu sur les ondes

qu'elle a rejoint le SLA

Oh les histoires, les enregistrements sur bande

Juste au moment où les choses semblaient au pire

Alors le bon Dieu vous a entendu appeler

Et il a rendu Patty Hearst



Tu as récupéré ton bébé

La pauvre fille est hors du sac

idiot de jeune, c'était juste une aventure

Comme n'importe quel adolescent le ferait

Mais papa est là maintenant, pour t'acheter des vêtements

et peut-être un nouveau cadilliaque

Tu as récupéré ton bébé



Quand elle a commencé à fuir, vous avez donné de la nourriture gratuitement

mais tu savais que tu ne ferais pas faillite

La journée à la banque, le sport, la farce (?)

était juste une blague de fraternité \u003cbr />


Tu as ton bébé, ce n'est pas un mensonge

Merci à l'ancien FBI

Il est temps de se lier et de s'asseoir près d'une piscine

et peut-être qu'elle retournera à l'école



Et papa est là maintenant pour t'acheter des vêtements

et peut-être un nouveau cadilliaque

Tu as récupéré ton bébé



(parlé)

Pourquoi Patty bébé

Je savais au fond de mon c?ur que tu reviendrais à ton papa

Et chéri, je ne croyais pas une chose qu'ils disaient dans tous ces vieux idiots

journaux,

Surtout ceux que je ne possédais pas.

Mais ne t'inquiète pas chérie, nous garderons ton souper au chaud



Quand elle a commencé à fuir, vous avez donné de la nourriture gratuitement

mais tu savais que tu ne ferais pas faillite

La journée à la banque, le sport, la farce

était juste une blague de fraternité.



Tu as récupéré ton bébé, la pauvre fille est sortie du sac

Jeune idiot, c'était juste une aventure comme n'importe quel adolescent ferait

Mais papa est là maintenant, pour t'acheter des vêtements et peut-être un nouveau cadilliaque

Vous avez récupéré votre bébé (répétez trois fois)