New Year's Resolution (With Carla Thomoas) - OTIS REDDING

[O:] I hope it's not too late
Just to say that I'm sorry, honey
All I want to do
Is just finish what we started, baby

[O + C:] Let's turn over a new leave
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, hmmm

[C:] Oh, I'm a woman
And woman makes mistakes too
But will you, will you forget the changes
That I put you through

[O + C:] Oh, let's try it again
Just you and me
And, baby, let's see how happy honey, yeah
That we can be
And call it a new year's resolution, yeah, yeah, yeah

[O:] Many times we had our ups and downs
[C:] And times you needed me I couldn't be found
[O:] I'm sorry
[C:] And I'm sorry too
[O:] I'll never, never do it again, no, no, no
So baby before we fall out
Let's fall on in, yeah, yeah
[C:] Oh, and we're gonna try harder
Not to hurt each other again, oh

[O + C:] Love me baby, huh
Week after week
And baby let's make promises
That we can keep
And call it a new year's resolution, yeah, oh

[O:] I know we can do it Carla
[C:] I'm gonna keep my promises
[O:] I'm gonna hold on that we can do it, baby
[C:] Oh, it's not too late
[O:] You're gonna love me
Nobody else
[C:] Oh Otis let's finish what we started
[O:] Talk no mean...

[O:] J'espère qu'il n'est pas trop tard
Juste pour dire que je suis désolé chérie
Tout ce que je veux faire
C'est juste finir ce que nous avons commencé, bébé

[O + C:] Tournons un nouveau congé
Et bébé faisons des promesses
Que nous pouvons garder
Et appelons ça une résolution du nouvel an, hmmm

[C:] Oh, je suis une femme
Et la femme fait aussi des erreurs
Mais allez-vous oublier les changements
Que je vous ai fait traverser

[O + C:] Oh, réessayons
Juste toi et moi
Et, bébé, voyons comme mon chéri est heureux, ouais
Que nous pouvons être
Et appelle ça une résolution du nouvel an, ouais, ouais, ouais

[O:] Plusieurs fois, nous avons eu nos hauts et nos bas
[C:] Et des fois où tu avais besoin de moi, je ne pouvais pas être trouvé
[O:] je suis désolé
[C:] Et je suis désolé aussi
[O:] Je ne le referai plus jamais, non, non, non
Alors bébé avant de tomber
Allons-y, ouais, ouais
[C:] Oh, et on va essayer plus fort
Ne plus se blesser, oh

[O + C:] Aime-moi bébé, hein
Semaine après semaine
Et bébé faisons des promesses
Que nous pouvons garder
Et appelle ça une résolution du nouvel an, ouais, oh

[O:] Je sais que nous pouvons le faire Carla
[C:] Je vais tenir mes promesses
[O:] Je vais tenir bon pour que nous puissions le faire, bébé
[C:] Oh, il n'est pas trop tard
[O:] Tu vas m'aimer
Personne d'autre
[C:] Oh Otis finissons ce que nous avons commencé
[O:] Parlez pas moyen ...