The Valley of the Blind - NoMeansNo

Nothing, nothing,

Nothing, nothing

Zero



They lied about the function of the eyes

About the walks and the doors and the mirrors inside

I saw a mushroom cloud, I took a rocket's ride

And the flash of the blast really opened my eyes

I went BOOM DOOM

I've been living in a dream

Now i'm washing my hands will they ever come clean

I went BOOM DOOM

I'm not naked and free

While the eyes of the blind are staring at me



My tribe is the indifferent kind

Stubmling round in the valley of the blind

What are you afraid you'll see

If you open your eyes and take a look at me



Tell me once, tell me fifteen times

Just give me my cue and I remember my lines

‚Cause i'm quick, I'm fast and I aim to please

Tell me what you want and that's what i'll be

I went BOOM DOOM

And I heard someone laugh

„Get your ass of the floor“, as they kicked in the door

I went BOOM DOOM

We're dying like flies

But i'm hypnotyzed by the look in your eyes



My tribe is the indifferent kind

Stubmling round in the valley of the blind

What are you afraid you'll see

If you open your eyes and take a look at me

Won't you look at me

Don't you want to see

What you made of me

Look at me

Why don't you look at me

You'll see



Nothing, nothing,

Nothing, nothing



I must have been mean or bad

I must have spoke out of turn or must have made somebody mad

Although I have never been a dominant force

I just slide along, take the easiest course

But there is nothing I wouldn‘ do

To make you see, to get through to you

I haven't crawled through a jungle of lies just to be

Rien, rien,

Rien, rien

Zéro



Ils ont menti sur la fonction des yeux

À propos des promenades et des portes et des miroirs à l'intérieur

J'ai vu un champignon, j'ai fait un tour de fusée

Et le flash de l'explosion m'a vraiment ouvert les yeux

Je suis allé BOOM DOOM

Je vis dans un rêve

Maintenant, je me lave les mains, sera-t-il un jour propre

Je suis allé BOOM DOOM

Je ne suis pas nu et libre

Pendant que les yeux des aveugles me fixent



Ma tribu est du genre indifférent

Tour du chaume dans la vallée des aveugles

De quoi avez-vous peur de voir

Si vous ouvrez les yeux et regardez-moi



Dis-moi une fois, dis-moi quinze fois

Donnez-moi juste mon signal et je me souviens de mes lignes

Parce que je suis rapide, je suis rapide et je cherche à plaire

Dites-moi ce que vous voulez et c'est ce que je serai

Je suis allé BOOM DOOM

Et j'ai entendu quelqu'un rire

"Obtenez votre cul du sol", comme ils ont donné un coup de pied dans la porte

Je suis allé BOOM DOOM

Nous mourons comme des mouches

Mais je suis hypnotisé par le regard dans tes yeux



Ma tribu est du genre indifférent

Tour du chaume dans la vallée des aveugles

De quoi avez-vous peur de voir

Si vous ouvrez les yeux et regardez-moi

Ne veux-tu pas me regarder

Tu ne veux pas voir

Ce que tu as fait de moi

Regarde moi

Pourquoi tu ne me regardes pas

Vous verrez



Rien, rien,

Rien, rien



Je dois avoir été méchant ou mauvais

Je dois avoir parlé à tort ou avoir rendu quelqu'un fou

Bien que je n'aie jamais été une force dominante

Je glisse, je prends le cours le plus simple

Mais il n'y a rien que je ne ferais pas

Pour te faire voir, pour te joindre

Je n'ai pas rampé dans une jungle de mensonges juste pour être