Motor City - Neil Young


Voter pour Motor City :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Neil Young - Motor City

My old car keeps breaking down

My new car ain't from japan

There's already too many Datsuns

In this town



Another thing that's bugging me

Is this commercial on t.v.

Says that Detroit can't

Make good cars any more

Motor City

Who's driving my car?

Who's driving my car now?

Who?



My army jeep is still alive

Got locking hubs

And four wheel drive

Ain't got no radio

Ain't got no mag wheels

Ain't got no digital clock

Ain't got no clock



The paint job is lookin' blue

The whitewalls are missing too

But I guess until I get my car back

This'll do



Who's driving my car?

Who's driving my car now?

Who?



Who's driving my car now?





op.er.a star : Re.ac.tor



So your girlfriend slammed the door shut

In your face tonight

But that's all right

Then she took off to the opera

With some highbrow from the city lights

Well you grew up on a corner

And you never missed a moonlit night.



Some things never change

They stay the way they are

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



You were born to rock

You'll never

You were born to rock

You'll never be an opera star



Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



So you stay out all night

Gettin' fucked up in that rock and roll bar

And you never get tired

'Cause your drugs are in a little jar



You were born to rock

You'll never be an opera star

Some things never change

They stay the way they are



Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

I was born to rock

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



So your girlfriend slammed the door shut

In your face tonight

But that's all right

Then she took off to the opera

With some highbrow from the city lights

Well you grew up on a corner

And you never missed a moonlit night.



Some things never change

They stay the way they are

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



You were born to rock

You'll never be an opera star

You were born to rock

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Imprimer Motor City - Neil Young

Video de Neil Young - Motor City

Traduction de Neil Young - Motor City

Ma vieille voiture continue de tomber en panne

Ma nouvelle voiture n'est pas du Japon

Il y a déjà trop de Datsuns

Dans cette ville



Une autre chose qui me dérange

Est-ce commercial sur t.v.

Dit que Detroit ne peut pas

Faire de bonnes voitures plus

Motor City

Qui conduit ma voiture?

Qui conduit ma voiture maintenant?

Qui?



Ma jeep de l'armée est toujours en vie

A obtenu des moyeux de verrouillage

Et quatre roues motrices

Je n'ai pas de radio

Je n'ai pas de roues magiques

Je n'ai pas d'horloge numérique

Je n'ai pas d'horloge



Le travail de peinture est bleu

Les murs blancs manquent aussi

Mais je suppose que jusqu'à ce que je récupère ma voiture

Ça va faire



Qui conduit ma voiture?

Qui conduit ma voiture maintenant?

Qui?



Qui conduit ma voiture maintenant?





op.er.a star: Re.ac.tor



Alors ta copine a claqué la porte.

Dans ton visage ce soir

Mais ça va

Puis elle est partie à l'opéra

Avec un peu de lumière des lumières de la ville

Et bien tu as grandi dans un coin

Et vous n'avez jamais manqué une nuit au clair de lune.



Certaines choses ne changent jamais

Ils restent tels qu'ils sont

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



Tu es né pour faire du rock

Vous n'aurez jamais

Tu es né pour faire du rock

Vous ne serez jamais une star d'opéra



Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



Donc tu restes dehors toute la nuit

Gettin 'baisé dans ce bar rock and roll

Et tu ne te lasses jamais

Parce que tes drogues sont dans un petit pot



Tu es né pour faire du rock

Vous ne serez jamais une star d'opéra

Certaines choses ne changent jamais

Ils restent tels qu'ils sont



Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Je suis né pour faire du rock

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



Alors ta copine a claqué la porte.

Dans ton visage ce soir

Mais ça va

Puis elle est partie à l'opéra

Avec un peu de lumière des lumières de la ville

Et bien tu as grandi dans un coin

Et vous n'avez jamais manqué une nuit au clair de lune.



Certaines choses ne changent jamais

Ils restent tels qu'ils sont

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho



Tu es né pour faire du rock

Vous ne serez jamais une star d'opéra

Tu es né pour faire du rock

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Ho-Ho-Ho-Ho-Ho-Ho

Commentaires sur Neil Young - Motor City

Aucun commentaire sur Motor City pour l'instant...

Commenter la musique de Neil Young - Motor City

D'autres titres de Neil Young

Thématique sur la chanson : Motor City de Neil Young

Haut de page