N.Y. State Of Mind, Pt. 2 - Nas

[Nas]

Uhh

Yo, yo-yo, y'all

Whattup? Whattup

It's time man (Word, it's time?)

Straight up, it's time man

Aight, set that shit off

(Set it off then nigga, set it off)



Broken glass in the hallway, bloodstained floors

Neighbors, look at every bag you bring through your doors

Lock the top lock, momma shoulda cuffed me to the radiator

Why not? It might've saved later from my block

N.Y. cops, hookers crawlin off the stroll, coughin

stitches in they head, stinkin and I dread thinkin they be snitchin

But who else, could it be, shook at these, unmarked vans

Parked in the dark -- NARC's, where's your heart?

Hustlers starve; they bust a U-e I jog

to my building -- come out later wearin camouflage

See the sergeant and the captain -- strangle men

Niggaz gaspin for air; til they move no more and just stare

with dead eyes -- tired of riots, shit is quiet

Simple-minded fools infiltrate grimy crews

Overcrowded cribs, uncles home from bids, sister's pregnant

father's on drugs, moms is smokin, beds is piss-infested

Had eight partners growin up, eight turned to seven

Seven turned to six niggaz, got two in heaven

Six of us, holdin it, now it's five rollin thick

The sixth one's parole flipped; five niggaz, went to fo' quick

when he went O.T., college life, converted into gangbangin

Four niggaz still hangin, years passed and slang changin

Three of us now, fourth nigga ain't around

We all thought he was real -- he did the snake shit

Fake shit -- beat his ass down, yo his mouth

could've got us all wasted, what a fuckin clown

All I got left in the end is two of my best friends

And we all goin out, to the death for these ends, WHAT?



Ne

[Nas]

Euh

Yo, yo-yo, vous tous

Quoi? Quoi

Il est temps l'homme (Word, il est temps?)

Tout droit, il est temps l'homme

Aight, réglez cette merde

(Mettez-le hors puis négro, mettez-le hors tension)



Verre brisé dans le couloir, sols tachés de sang

Voisins, regardez chaque sac que vous apportez à vos portes

Verrouillez le verrou supérieur, maman devrait me menotté au radiateur

Pourquoi pas? Il a peut-être enregistré plus tard de mon bloc

Les flics N.Y., les prostituées rampent hors de la promenade, toussent

points de suture dans leur tête, puant et je redoute de penser qu'ils soient snitchin

Mais qui d'autre pourrait-il être secoué par ces camionnettes banalisées

Garé dans le noir - NARC, où est votre c?ur?

Les arnaqueurs meurent de faim; ils cassent un jogging U-e I

à mon immeuble - sortir plus tard en camouflage

Voir le sergent et le capitaine - étrangler les hommes

Niggaz gaspin pour l'air; jusqu'à ce qu'ils ne bougent plus et regardent juste

avec des yeux morts - fatigué des émeutes, la merde est calme

Des imbéciles simples s'infiltrent dans des équipes crasseuses

Berceaux surpeuplés, oncles à la maison des offres, s?ur enceinte de

le père est drogué, les mamans fument, les lits sont infestés de pisse

Si huit partenaires ont grandi, huit se sont transformés en sept

Sept se sont transformés en six négros, en ont obtenu deux au paradis

Six d'entre nous, retenez-le, maintenant il fait cinq rouleaux d'épaisseur

La libération conditionnelle du sixième retourna; cinq négros, est allé à fo 'rapide

quand il est allé O.T., la vie universitaire, converti en gangbangin

Quatre négros toujours pendants, les années ont passé et l'argot changin

Trois d'entre nous maintenant, le quatrième négro n'est pas là \u003cbr />
Nous pensions tous qu'il était réel - il a fait la merde de serpent

Fake shit - beat his ass down, yo his mouth

pourrait nous avoir tous gaspillés, quel putain de clown

Tout ce qu'il me reste à la fin, ce sont deux de mes meilleurs amis

Et nous sortons tous, à mort pour ces fins, QUOI?



Ne