Still in My Heart - Naoki

Still, still in my heart

Here in my heart

Oh~! Still in my heart

Deep in my heart



Why? Why did you have to go away

Always hard to stay

Kiss before going over, over you



Tell me, was this really true romance

Or just a fantasy?

I can't believe what we've been through

You're hanging out with someone new



Still, you're in my heart

Baby, in my heart

Always in my heart

You'll never leave my heart



Still, still you're in my heart

Deep down in my heart

Fill me with ecstasy



Oh~! (Exactly, in my heart)



Oh, baby!

No, baby!

Can't let you go.



Or was it just a fantasy

Of what I thought could be reality?

Oh baby, can't you just see

That I can't go on

Never without you?



Still, still you're in my heart

Never leave my heart

Now and forever more

Still, still you're in my heart

Always in my heart

When will I ever break free?

Toujours, toujours dans mon c?ur

Ici dans mon coeur

Oh ~! Toujours dans mon c?ur

Au fond de mon c?ur



Pourquoi? Pourquoi as-tu dû partir

Toujours difficile de rester

Embrasse avant de passer, sur toi



Dites-moi, était-ce vraiment une vraie romance

Ou juste un fantasme?

Je ne peux pas croire ce que nous avons vécu

Vous traînez avec quelqu'un de nouveau



Pourtant, tu es dans mon c?ur

Bébé, dans mon c?ur

Toujours dans mon c?ur

Tu ne quitteras jamais mon c?ur



Pourtant, tu es toujours dans mon c?ur

Au fond de mon c?ur

Remplis-moi d'extase



Oh ~! (Exactement, dans mon c?ur)



Oh, bébé!

Non, bébé!

Je ne peux pas te laisser partir.



Ou était-ce juste un fantasme

De ce que je pensais être la réalité?

Oh bébé, tu ne peux pas juste voir

Que je ne peux pas continuer

Jamais sans toi?



Pourtant, tu es toujours dans mon c?ur

Ne quitte jamais mon c?ur

Maintenant et pour toujours plus

Pourtant, tu es toujours dans mon c?ur

Toujours dans mon c?ur

Quand vais-je me libérer?